Divulgation proactive des contrats d'une valeur de 10 000 $ ou plus

Périodes de rapport - 2015-2016 1er trimestre

Information archivée
Les rapports sur la divulgation proactive sont maintenant accessibles par l'entremise du Portail du gouvernement ouvert. Information archivée à des fins de consultation,de recherché ou de tenue de doucments. Les pages ne sont pas assujetties à la norme sur l'accessibilité des sites Web du gouvernement du Canada et n'a pas été modifiée ni mise a jour depuis sa date de mise en archive.

Voici la liste des contrats avec leur valeur pour la période sélectionnée. Afin d'obtenir les détails du contrat spécifique, veuillez cliquer sur le nom du Fournisseur.

Liste des contrats pour 2015-2016 - 1er trimestre

Date Cliquez ici pour trier par date	Fournisseur Cliquez ici pour trier par fournisseur	Description Cliquez ici pour trier par description	Valeur globale du contract Cliquez ici pour trier par valeur
2015-06-15	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	11,040.00	$
2015-06-12	AIRCO AIRCRAFT CHARTERS	0251 Voyage - fonctionnaires - Appui aux activités reliées au mandat de base	25,000.00	$
2015-06-12	ATTAIN INSIGHT SOLUTIONS INC.	0812 Services d'ordinateurs	23,730.00	$
2015-06-12	BRUKER LTD	1282 Matériel informatique - serveurs	14,831.25	$
2015-06-12	DESIGN2SPACE, INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	25,000.00	$
2015-06-11	COMPUGEN	1283 Matériel informatique - environnement informatique client	11,462.72	$
2015-06-11	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	39,909.34	$
2015-06-11	MULTICASE INC.	1284 Logiciels client	47,522.88	$
2015-06-11	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,650.40	$
2015-06-10	ADRM TECHNOLOGY CONSULTING GROUP	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	94,920.00	$
2015-06-10	QUINTET CONSULTING CORPORATION	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	50,482.77	$
2015-06-09	ALTIS HRO INC/EXCEL HR INC/ALTIS HR	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	66,105.00	$
2015-06-09	FARO TECHNOLOGIES INC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	18,836.71	$
2015-06-09	FISHER SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	26,837.50	$
2015-06-09	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-06-09	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	22,600.00	$
2015-06-09	NUH MAH KOOS PIMETEH	1125 Mazout léger	14,125.00	$
2015-06-08	DASSAULT SYSTEMES BIOVIA CORP.	1284 Logiciels client	17,795.15	$
2015-06-08	IRON MOUNTAIN CANADA (OTTAWA)	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	62,150.00	$
2015-06-08	LABWARE CANADA, INC	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	17,664.16	$
2015-06-08	NALY MANAGEMENT CONSULTING INC	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	17,402.00	$
2015-06-08	NEW THRESHOLDS CONSULTING	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	76,657.00	$
2015-06-05	ÉCOLE DE LANGUES ABCE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,195.00	$
2015-06-05	FISHER SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	10,135.77	$
2015-06-05	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	17,977.17	$
2015-06-05	YOKO SCHREIBER (DR)	0491 Services de conseillers en gestion	13,051.50	$
2015-06-04	H3 CREATIVE INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	22,509.60	$
2015-06-04	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	20,374.42	$
2015-06-04	SIMHAN RESEARCH ASSOCIATES INC	0491 Services de conseillers en gestion	16,272.00	$
2015-06-04	SOCIETY OF OBSTETRICIANS AND	0341 Services de recherche en communications	24,888.25	$
2015-06-03	COMPASS COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	18,080.00	$
2015-06-03	COSSETTE COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	100,964.54	$
2015-06-03	COSSETTE COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	201,663.51	$
2015-06-03	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	17,377.82	$
2015-06-03	FRANCOLANGUES INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	51,360.00	$
2015-06-03	OMNISOFT TECHNOLOGIES INC.	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	99,968.28	$
2015-06-03	PATRICK ASSOUAD	0431 Experts-conseils scientifiques	10,452.50	$
2015-06-02	CATALYST LANGUAGE SCHOOL INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,162.50	$
2015-06-02	ESRI CANADA LIMITED	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	43,199.90	$
2015-06-02	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	39,034.40	$
2015-06-02	ÉCOLE DE LANGUES ABCE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	19,337.50	$
2015-06-02	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,685.17	$
2015-06-01	AFFINITY VIDEO PRODUCTIONS LTD.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	101,019.29	$
2015-06-01	CANADAWIDE SCIENTIFIC LTD.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	34,691.00	$
2015-06-01	ÉCOLE DE LANGUES ABCE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,650.00	$
2015-06-01	PITNEY BOWES CANADA	0212 Affranchissement et colis postal	14,094.27	$
2015-06-01	TC MARINE	0210 Transports d'objets non spécifiés ailleurs	24,843.00	$
2015-05-29	BASE CONSULTING MANAGEMENT INC.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	15,255.00	$
2015-05-29	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	80,953.03	$
2015-05-29	ÉCOLE DE LANGUES ABCE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	21,206.25	$
2015-05-29	LABWARE INC	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	343,564.80	$
2015-05-29	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	11,576.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	12,640.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	12,640.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-29	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	12,640.00	$
2015-05-28	COSSETTE COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	201,851.90	$
2015-05-28	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	11,694.40	$
2015-05-28	IRON MOUNTAIN CANADA (OTTAWA)	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	62,150.00	$
2015-05-28	MILLIPORE CANADA LTD.	0671 Autre matériel de bureau	13,841.03	$
2015-05-28	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-28	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	12,640.00	$
2015-05-28	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	16,687.84	$
2015-05-28	SPI CONSULTANTS	0813 Services d'aide temporaire	10,869.19	$
2015-05-28	S. V. P. TRADUCTION	0494 Services de Traduction	24,921.59	$
2015-05-27	COSSETTE COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	91,897.25	$
2015-05-27	ÉCOLE DE LANGUES ABCE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	51,187.50	$
2015-05-27	MANIFEST	0301 Services de réclame	13,017.60	$
2015-05-26	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	15,600.00	$
2015-05-26	ALTIS HUMAN RESOURCES (OTTAWA)INC,	0813 Services d'aide temporaire	33,520.32	$
2015-05-26	ANTHONY MACAULEY ASSOCIATES	1284 Logiciels client	30,660.86	$
2015-05-26	CANADA POST CORP	0213 Services de messager	24,860.00	$
2015-05-26	GILMORE REPRODUCTIONS	1143 Matière imprimée, incluant livres, journaux, images, textes, manuscrits et formules	15,923.30	$
2015-05-26	NISHA TECHNOLOGIES INC.	1283 Matériel informatique - environnement informatique client	27,255.60	$
2015-05-25	BRUEL & KJAER NORTH AMERICA	1284 Logiciels client	33,302.43	$
2015-05-25	MANPOWER	0813 Services d'aide temporaire	17,939.70	$
2015-05-25	SIEMENS CANADA LIMITED	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	10,589.51	$
2015-05-25	TAG HR	0813 Services d'aide temporaire	66,542.48	$
2015-05-25	UNICOM SYSTEMS, INC	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	48,237.30	$
2015-05-22	BIO-RAD	1171 Fournitures médicales, etc.	14,059.46	$
2015-05-22	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	35,999.76	$
2015-05-22	GLAXOSMITHKLINE INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	12,360.00	$
2015-05-22	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	19,022.05	$
2015-05-22	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-05-22	PRESTON PHIPPS INC	1249 Autres pièces du matériel	12,454.30	$
2015-05-21	JASON TSE	0431 Experts-conseils scientifiques	24,521.00	$
2015-05-21	ORTHO CLINICAL DIAGNOSTICS	1171 Fournitures médicales, etc.	19,703.21	$
2015-05-21	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10,694.32	$
2015-05-21	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10,694.32	$
2015-05-20	B. DOUCET LAB SERVICES INC.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	24,353.82	$
2015-05-20	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	42,639.48	$
2015-05-20	DYNAMIC PERSONNEL CONSULTANTS	0813 Services d'aide temporaire	38,398.53	$
2015-05-20	HENRY SCHEIN CANADA INC	1171 Fournitures médicales, etc.	14,743.35	$
2015-05-20	LIFE TECHNOLOGIES INC.	1171 Fournitures médicales, etc.	11,553.50	$
2015-05-20	NATTIQ	0210 Transports d'objets non spécifiés ailleurs	29,141.57	$
2015-05-20	NEPEAN KANATA LOCK & DOOR SERVICE I	0645 Autres bâtiments	17,639.30	$
2015-05-20	QIAGEN REDWOOD CITY	0362 Services d'accès à des données et à des bases de données	14,451.02	$
2015-05-20	SANOFI PASTEUR LIMITED	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	24,020.00	$
2015-05-19	BARBARA PERSONNEL INC.	0813 Services d'aide temporaire	24,560.55	$
2015-05-19	LANDAUER-INLIGHT	1171 Fournitures médicales, etc.	39,600.00	$
2015-05-19	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	22,873.35	$
2015-05-19	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	107,386.52	$
2015-05-19	ZEE MEDICAL CANADA CORP.	0665 Autre équipement	19,122.27	$
2015-05-15	COSSETTE COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	203,673.95	$
2015-05-15	F. SHAUN HOSEIN	0431 Experts-conseils scientifiques	25,000.00	$
2015-05-15	LIPOMED INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	16,308.61	$
2015-05-15	SANOFI PASTEUR LIMITED	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	16,452.80	$
2015-05-14	3755479 CANADA INC.	0813 Services d'aide temporaire	47,782.14	$
2015-05-14	MTE LOGISTIX EDMONTON INC.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	315,757.06	$
2015-05-14	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	14,966.54	$
2015-05-13	LANGUAGE MARKETPLACE INC.	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-05-13	MATHWORKS INC. - USE 1078302	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	28,639.49	$
2015-05-13	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10,694.32	$
2015-05-12	NUH MAH KOOS PIMETEH	1125 Mazout léger	14,125.00	$
2015-05-12	RACHEL LEUNG	0431 Experts-conseils scientifiques	19,902.69	$
2015-05-12	THE STEVENS COMPANY LIMITED	1171 Fournitures médicales, etc.	14,534.42	$
2015-05-12	TURTLE ISLAND TOURISM COMPANY INC.	0491 Services de conseillers en gestion	18,299.22	$
2015-05-11	CANADA POST	0212 Affranchissement et colis postal	339,000.00	$
2015-05-11	CANBERRA CO.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	19,760.31	$
2015-05-11	ECOLE DE LANGUES LA CITE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	12,040.00	$
2015-05-11	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	28,250.00	$
2015-05-11	PROLOGIC SYSTEMS LIMITED	0813 Services d'aide temporaire	40,883.40	$
2015-05-11	SPIRIT STAFFING & CONSULTING	0813 Services d'aide temporaire	19,152.79	$
2015-05-08	AMY LIANG	0431 Experts-conseils scientifiques	15,820.00	$
2015-05-08	DYLAN PIERCE	0664 Équipement de communications/de réseau	10,000.00	$
2015-05-08	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	10,596.12	$
2015-05-08	ÉCOLE DE LANGUES ABCE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	18,200.00	$
2015-05-08	LEADSCOPE INC.	1284 Logiciels client	18,194.11	$
2015-05-08	NEWTERRA	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	200,608.89	$
2015-05-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	13,704.00	$
2015-05-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	11,576.00	$
2015-05-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-08	OTTAWA LOGISTICS LTD.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	16,724.00	$
2015-05-08	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,520.96	$
2015-05-08	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	15,368.00	$
2015-05-08	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	23,278.50	$
2015-05-07	ACT INC	0583 Licences/maintenance des logiciels d'applications et de bases de données (y compris les Composant pris sur étagère [COTS]) et logiciels de développement et de maintenance des applications et des bases de données	38,985.00	$
2015-05-07	AIRCO AIRCRAFT CHARTERS	0251 Voyage - fonctionnaires - Appui aux activités reliées au mandat de base	99,750.00	$
2015-05-07	CANON CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	20,529.90	$
2015-05-07	KRESIMIR PUCAJ C/O	0431 Experts-conseils scientifiques	22,622.60	$
2015-05-07	NHCN PHARMACY LTD	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	43,842.75	$
2015-05-07	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	12,640.00	$
2015-05-07	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-05-07	PROLOGIC SYSTEMS LIMITED	0813 Services d'aide temporaire	40,206.08	$
2015-05-07	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	66,181.84	$
2015-05-07	THERMO FISHER SCIENTIFIC	0448 Achats de programmes de formation et cours	15,255.00	$
2015-05-06	CHARLES RIVER LABORATORIES	1111 Animaux vivants, incluant leur fourrage	13,685.29	$
2015-05-06	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	24,344.00	$
2015-05-06	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	22,216.00	$
2015-05-06	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	22,216.00	$
2015-05-06	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	13,704.00	$
2015-05-06	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	50,782.56	$
2015-05-05	DIASORIN INC.	1171 Fournitures médicales, etc.	21,050.77	$
2015-05-05	MARTIN HAYLES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,400.00	$
2015-05-04	EXCEL HUMAN RESOURCES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	52,248.38	$
2015-05-04	LIFEWAYS - THE COMMUNITY WELLNESS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	199,813.60	$
2015-05-04	NOVARTIS PHARMA CANADA INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	72,320.00	$
2015-05-04	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	31,334.20	$
2015-05-04	SANOFI PASTEUR LIMITED	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	23,831.70	$
2015-05-04	UNIVERSITÉ SAINTE-ANNE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	12,025.00	$
2015-05-01	ADVANCED CHEMISTRY DEVELOPMENT	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	11,865.00	$
2015-05-01	BCL X-RAY CANADA INC.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	13,921.50	$
2015-05-01	CLIC-HULL	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	44,121.00	$
2015-05-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-05-01	THE RIGHT DOOR CONSULTING & SOLUTIONS	0491 Services de conseillers en gestion	24,701.24	$
2015-05-01	TRANSWEST AIR	0261 Voyage - Non-fonctionnaires - Appui aux activités reliées au mandat de base	1,891,183.35	$
2015-05-01	UNIVERSITY OF CALGARY	0431 Experts-conseils scientifiques	113,000.00	$
2015-04-30	ASHFIELD HEALTHCARE CANADA INC	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,207.84	$
2015-04-30	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	117,943.52	$
2015-04-30	SHRED-IT INTERNATIONAL ULC	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	19,868.82	$
2015-04-30	TIPPET-RICHARDSON LIMITED	0210 Transports d'objets non spécifiés ailleurs	10,375.94	$
2015-04-29	DYNAMIC PERSONNEL CONSULTANTS	0813 Services d'aide temporaire	15,574.34	$
2015-04-29	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	45,380.05	$
2015-04-29	LOUISE DESMARAIS ENR.	0494 Services de Traduction	24,747.00	$
2015-04-29	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	13,406.32	$
2015-04-29	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	31,188.00	$
2015-04-29	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	17,147.60	$
2015-04-28	CANADAPRIVACY SERVICES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	23,052.00	$
2015-04-28	DAVID BAKER	0491 Services de conseillers en gestion	20,250.00	$
2015-04-28	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	30,876.12	$
2015-04-28	GE HEALTHCARE CANADA	1171 Fournitures médicales, etc.	15,848.25	$
2015-04-28	IBM CANADA LTD.	1284 Logiciels client	18,335.83	$
2015-04-28	IMP SOLUTIONS	1284 Logiciels client	14,351.51	$
2015-04-28	IRON MOUNTAIN CANADA (OTTAWA)	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	62,150.00	$
2015-04-28	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	30,916.80	$
2015-04-27	AGILENT TECHNOLOGIES INC	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	11,325.98	$
2015-04-27	ALTIS HRO INC/EXCEL HR INC/ALTIS HR	0813 Services d'aide temporaire	25,043.63	$
2015-04-27	ALTIS HRO INC/EXCEL HR INC/ALTIS HR	0813 Services d'aide temporaire	20,937.15	$
2015-04-27	BIO-RAD LABORATORIES (CANADA) LTD.	1130 Produits chimiques inorganiques, et produits chimiques organiques, incluant matières plastiques, caoutchouc et leurs produits, excluant des pneus et chambres à air	13,440.13	$
2015-04-27	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-27	COMMISSIONAIRES	0460 Services de protection	1,129,349.34	$
2015-04-27	ISOMASS SCIENTIFIC INC.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	12,233.97	$
2015-04-27	MANPOWER	0813 Services d'aide temporaire	13,660.52	$
2015-04-27	MULTI-OPTIONS NURSING INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,754.76	$
2015-04-27	OTTAWA LOGISTICS LTD.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	28,250.00	$
2015-04-27	PHILLIP R. COUTU CONSULTING	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	100,083.80	$
2015-04-27	TAG HR	0813 Services d'aide temporaire	55,524.39	$
2015-04-27	THERMO FISHER SCIENTIFIC	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	54,759.27	$
2015-04-24	BEDARD ADME- TOX SOLUTIONS	0431 Experts-conseils scientifiques	31,255.80	$
2015-04-24	CANADA POST CORP	0213 Services de messager	18,984.00	$
2015-04-24	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	45,200.03	$
2015-04-24	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	27,906.82	$
2015-04-24	HILL ADVISORY SERVICES	0261 Voyage - Non-fonctionnaires - Appui aux activités reliées au mandat de base	18,068.70	$
2015-04-24	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	22,600.00	$
2015-04-24	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-24	MULTI-OPTIONS NURSING INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,220.08	$
2015-04-24	QMR CONSULTING AND PROFESSIONAL	0491 Services de conseillers en gestion	24,916.50	$
2015-04-24	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-04-23	BECKMAN COULTER CANADA LP	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	16,353.75	$
2015-04-23	IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	27,120.00	$
2015-04-23	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	28,250.00	$
2015-04-23	PWGSC	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	58,770.00	$
2015-04-22	ALLSET INC.	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-04-22	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	33,900.00	$
2015-04-22	CSA GROUP	0361 Abonnements électroniques et publications électroniques	18,276.62	$
2015-04-22	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	27,483.33	$
2015-04-22	ISOMASS SCIENTIFIC INC.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	13,673.00	$
2015-04-22	RTG PROTECH INC.	0494 Services de Traduction	45,200.00	$
2015-04-21	PWGSC	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	21,935.03	$
2015-04-21	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	78,648.00	$
2015-04-20	BARBARA BLAKEMORE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	196,800.00	$
2015-04-20	CIHI	0362 Services d'accès à des données et à des bases de données	15,004.14	$
2015-04-20	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-20	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-04-20	PERFOCUS MANAGEMENT INC.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	24,153.75	$
2015-04-20	PROLOGIC SYSTEMS LIMITED	0813 Services d'aide temporaire	12,361.07	$
2015-04-20	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	14,690.00	$
2015-04-20	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-20	WILMA SPEAR CHIEF	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	186,745.80	$
2015-04-18	IRON MOUNTAIN CANADA	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	31,562.13	$
2015-04-17	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	137,639.76	$
2015-04-17	GARY BREEN AND ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	24,408.00	$
2015-04-17	IPSOS-REID CORPORATION	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	343,039.75	$
2015-04-17	IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	15,820.00	$
2015-04-17	LAURELLE J. LARSON	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	324,306.00	$
2015-04-17	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	15,820.00	$
2015-04-17	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	22,600.00	$
2015-04-16	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	16,950.10	$
2015-04-16	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,552.05	$
2015-04-16	LABOR TEK PERSONNEL SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	14,379.53	$
2015-04-16	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	24,344.00	$
2015-04-16	SANOFI PASTEUR LIMITED	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	26,943.00	$
2015-04-16	SIERRA SYSTEMS GROUP INC.	1284 Logiciels client	25,757.63	$
2015-04-16	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-16	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-16	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-15	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-15	GROUPE INTERSOL GROUP LTD.	0491 Services de conseillers en gestion	24,973.00	$
2015-04-15	INSTRUMENTATION LABORATORY	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	12,345.25	$
2015-04-15	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	24,860.00	$
2015-04-14	IAN POTTER	0491 Services de conseillers en gestion	24,408.00	$
2015-04-14	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-14	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-04-14	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-14	R&R INTERNATIONAL TRANSLATION	0494 Services de Traduction	22,600.00	$
2015-04-13	CONTRACT COMMUNITY INC.	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	44,813.00	$
2015-04-13	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	10,853.93	$
2015-04-13	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	28,943.83	$
2015-04-13	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-13	TIREE	0813 Services d'aide temporaire	120,514.50	$
2015-04-13	TRADUCTIONS HOULE INC.	0494 Services de Traduction	22,600.00	$
2015-04-13	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	16,790.46	$
2015-04-10	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	12,000.00	$
2015-04-10	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	1,374,366.93	$
2015-04-10	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	962,020.09	$
2015-04-10	ESRI CANADA LIMITED	0584 Licences/maintenance des logiciels système et utilitaires pour les serveurs, le stockage, les périphériques et les composantes	23,786.50	$
2015-04-10	FISHER SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	14,346.48	$
2015-04-10	GABRIEL PICARD	0431 Experts-conseils scientifiques	24,860.00	$
2015-04-10	LOUISE M. WINN (DR.)	0431 Experts-conseils scientifiques	38,222.25	$
2015-04-10	RIGHTANSWER.COM, INC	0361 Abonnements électroniques et publications électroniques	159,831.94	$
2015-04-10	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	11,300.00	$
2015-04-08	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	33,900.00	$
2015-04-08	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	22,020.31	$
2015-04-08	INSIGHT CANADA INC	1284 Logiciels client	16,752.36	$
2015-04-08	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	45,200.00	$
2015-04-08	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	45,200.00	$
2015-04-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	11,576.00	$
2015-04-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	16,896.00	$
2015-04-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	17,960.00	$
2015-04-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-04-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-04-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	12,640.00	$
2015-04-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-04-08	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	14,768.00	$
2015-04-08	SHRED-IT INTERNATIONAL ULC	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	11,300.00	$
2015-04-08	STERICYCLE	0705 Élimination des résidus	78,333.58	$
2015-04-07	ALLSET INC.	0494 Services de Traduction	22,600.00	$
2015-04-07	CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	16,772.00	$
2015-04-07	GAMBLE TECHNOLOGIES LTD.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	134,809.00	$
2015-04-07	IBM CANADA LTD.	0448 Achats de programmes de formation et cours	118,911.31	$
2015-04-07	MULTI-OPTIONS NURSING INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,806.77	$
2015-04-07	MULTI-OPTIONS NURSING INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,433.39	$
2015-04-07	PHYTRONIX INSTRUMENTS INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	40,586.78	$
2015-04-07	RTG PROTECH INC.	0494 Services de Traduction	22,600.00	$
2015-04-07	RTG PROTECH INC.	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-04-07	UPSTREAM BUSINESS SOLUTIONS LTD.	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	316,396.02	$
2015-04-07	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	24,794.18	$
2015-04-02	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	37,306.10	$
2015-04-02	IBM CANADA LTD.	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	33,402.22	$
2015-04-02	IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	90,413.20	$
2015-04-02	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	22,600.00	$
2015-04-02	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	24,344.00	$
2015-04-02	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	11,660.00	$
2015-04-02	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	10,740.00	$
2015-04-02	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	13,704.00	$
2015-04-02	ONTARIO DENTAL ASSOCIATION	0455 Services dentaires	11,576.00	$
2015-04-02	QMR CONSULTING AND PROFESSIONAL	0813 Services d'aide temporaire	36,069.60	$
2015-04-02	STERICYCLE/MSWM LTD.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	15,000.00	$
2015-04-01	A HUNDRED ANSWERS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	1,972,754.00	$
2015-04-01	ALLSET INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	ASPIRATION PSYCHOLOGICAL SERVICES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	78,797.20	$
2015-04-01	BUSINESS MONITOR INTERNATIONAL LTD	0361 Abonnements électroniques et publications électroniques	19,071.00	$
2015-04-01	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	74,536.07	$
2015-04-01	CLS LEXI-TECH LTD.	0493 Services d'interprétation	28,250.00	$
2015-04-01	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	DEBRA JACKSON	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	197,916.30	$
2015-04-01	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	29,564.20	$
2015-04-01	FOX TRANSLATIONS LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	FOX TRANSLATIONS LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	FOX TRANSLATIONS LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	FOX TRANSLATIONS LTD.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	GLOSSOP COUNSELLING	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	172,800.00	$
2015-04-01	INTUIT COUNSELLING & CONSULTING INC	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	56,313.00	$
2015-04-01	JOSEPH NSIAH	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	171,714.00	$
2015-04-01	JUDI MALONE (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	119,209.00	$
2015-04-01	KAIROS COUNSELLING SERVICES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	310,862.85	$
2015-04-01	LANGUAGE MARKETPLACE INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	LANGUAGE MARKETPLACE INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	LANGUAGE MARKETPLACE INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MARQUE D'OR INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MARQUE D'OR INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MARQUE D'OR INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MARQUE D'OR INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-04-01	OTTAWA LOGISTICS LTD.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	24,860.00	$
2015-04-01	OVANES MEKENYAN	1284 Logiciels client	39,550.00	$
2015-04-01	RTG PROTECH INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	RTG PROTECH INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	RTG PROTECH INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	RTG PROTECH INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	R&R INTERNATIONAL TRANSLATION	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	R&R INTERNATIONAL TRANSLATION	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	SHAUNA ARTHUR	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	61,259.20	$
2015-04-01	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	SOCIETE GAMMA INC	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	TAEHYUN KIM	0431 Experts-conseils scientifiques	24,521.00	$
2015-04-01	TEKNION LIMITED	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	16,375.28	$
2015-04-01	TRADUCTIONS HOULE INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	TRADUCTIONS HOULE INC.	0494 Services de Traduction	0.00	$
2015-04-01	UNIVERSITE SAINTE ANNE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	44,900.00	$
2015-04-01	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	15,024.58	$
2015-03-31	ADIRONDACK TECHNOLOGIES FURNITURE	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	11,064.96	$
2015-03-31	DELOITTE INC	1284 Logiciels client	42,367.09	$
2015-03-31	IRON MOUNTAIN	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	54,240.00	$
2015-03-31	LANGUAGE RESEARCH DEVELOPMENT	0583 Licences/maintenance des logiciels d'applications et de bases de données (y compris les Composant pris sur étagère [COTS]) et logiciels de développement et de maintenance des applications et des bases de données	12,701.20	$
2015-03-31	MANDEL SCIENTIFIC COMPANY INC.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	15,693.00	$
2015-03-31	RTG PROTECH INC.	0494 Services de Traduction	16,950.00	$
2015-03-31	SENTIMENT METRICS	0362 Services d'accès à des données et à des bases de données	22,657.20	$
2015-03-31	TAG HR	0813 Services d'aide temporaire	15,064.03	$
2015-03-31	TEKNION LIMITED	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	23,696.55	$
2015-03-30	CANADA POST CORP	0213 Services de messager	37,941.75	$
2015-03-30	ELEMENTAL DATA COLLECTION INC	0341 Services de recherche en communications	19,972.75	$
2015-03-30	GFK KYNETEC LIMITED	0361 Abonnements électroniques et publications électroniques	41,648.05	$
2015-03-30	G. WARRIAN (DR.) MEDICAL CORP.	0453 Médecins et chirurgiens	399,750.00	$
2015-03-30	IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	20,478.81	$
2015-03-30	IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	26,806.27	$
2015-03-30	MARTIN ASHTON (DR.)	0453 Médecins et chirurgiens	345,000.00	$
2015-03-30	METAFORE TECHNOLOGIES INC	1283 Matériel informatique - environnement informatique client	17,774.79	$
2015-03-30	MICROSOFT CANADA INC	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	527,314.50	$
2015-03-30	NISSAN CANADA INC.	1261 Véhicules automobiles de route	28,121.35	$
2015-03-30	UNITED NATIONS	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	64,097.74	$
2015-03-27	ACT INC	1284 Logiciels client	22,374.00	$
2015-03-27	AGILENT TECHNOLOGIES INC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	37,489.00	$
2015-03-27	CALIAN LTD.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	38,759.00	$
2015-03-27	COMMISSIONAIRES	0460 Services de protection	46,492.66	$
2015-03-27	FIFTH STORY	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	33,041.20	$
2015-03-27	IBISKA TELECOM INC.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	77,518.00	$
2015-03-27	IRONGATE SERVER MANAGEMENT &	1282 Matériel informatique - serveurs	40,119.52	$
2015-03-27	LABWARE INC	1284 Logiciels client	87,456.35	$
2015-03-27	LYDIA DERZKO MEDICAL CORPORATION	0453 Médecins et chirurgiens	399,950.00	$
2015-03-27	MICROSOFT CORPORATION	1284 Logiciels client	83,834.72	$
2015-03-27	PUROLATOR FREIGHT, DIVISION OF	0213 Services de messager	33,900.00	$
2015-03-27	SOFTCHOICE CORPORATION	1284 Logiciels client	50,589.00	$
2015-03-27	THERMO FISHER SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	57,896.35	$
2015-03-27	TSI INCORPORATED	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	46,161.12	$
2015-03-27	WATERS LIMITED	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	432,227.68	$
2015-03-26	ACT INC	1284 Logiciels client	18,003.16	$
2015-03-26	ECOLE DE LANGUES LA CITE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	67,725.00	$
2015-03-26	FIRST NATIONS (ALBERTA) TECHNICAL	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	24,000.00	$
2015-03-26	MOBILSHRED INC	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	37,800.00	$
2015-03-26	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	22,007.88	$
2015-03-26	SPI CONSULTANTS	0813 Services d'aide temporaire	11,916.19	$
2015-03-26	TOYOTA CANADA INC.	1261 Véhicules automobiles de route	74,086.08	$
2015-03-26	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	21,656.25	$
2015-03-25	ADXSTUDIO INC.	1284 Logiciels client	24,632.87	$
2015-03-25	ATLASSIAN PTY LTD	1284 Logiciels client	14,901.31	$
2015-03-25	BECKMAN COULTER CANADA LP	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	11,114.60	$
2015-03-25	BEYES DENTAL CANADA INC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	16,102.50	$
2015-03-25	CLS LEXI-TECH LTD.	0494 Services de Traduction	28,250.00	$
2015-03-25	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	29,495.97	$
2015-03-25	FISHER SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	21,430.45	$
2015-03-25	FREEMAN AUDIO VISUAL	0522 Location de matériel de transmission d'images et de communications vidéo	19,106.04	$
2015-03-25	MIKE BUCKLEY & ASSOCIATES INC	0361 Abonnements électroniques et publications électroniques	63,451.49	$
2015-03-25	PRINTERS PLUS	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	23,235.72	$
2015-03-25	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD	0813 Services d'aide temporaire	29,316.73	$
2015-03-25	TURTLE ISLAND STAFFING	0813 Services d'aide temporaire	95,418.75	$
2015-03-25	XEROX CANADA LTÉE	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	19,698.16	$
2015-03-24	CANADA POST	0213 Services de messager	350,300.00	$
2015-03-24	DYNAMIC PERSONNEL CONSULTANTS	0491 Services de conseillers en gestion	37,618.75	$
2015-03-24	EXCEL HUMAN RESOURCES	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	31,893.12	$
2015-03-24	FISHER SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	21,467.74	$
2015-03-24	GRAND AND TOY	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	24,517.64	$
2015-03-24	PATTERSON DENTAL CANADA INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	25,650.21	$
2015-03-24	PWGSC	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	60,621.75	$
2015-03-24	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,731.22	$
2015-03-23	AGILENT TECHNOLOGIES INC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	252,577.00	$
2015-03-23	GRAND AND TOY	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	16,907.06	$
2015-03-23	HYPERACTIVE PRODUCTIONS INC.	0352 Services de relations publiques	22,329.93	$
2015-03-23	INDIGENOUS HEALTH GROUP INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	493,789.10	$
2015-03-23	LAURIE FISHER	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	98,356.80	$
2015-03-23	LIFE TECHNOLOGIES INC.	1285 Logiciels d'applications et de bases de données (y compris les COTS) et logiciels de développement et de maintenance des applications et des bases de données	14,509.65	$
2015-03-23	MICROSOFT LICENSING, GP	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	80,613.75	$
2015-03-23	NATIONAL INSTRUMENTS CORPORATION	1284 Logiciels client	15,248.90	$
2015-03-23	RACQUEL WOOD (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	130,326.00	$
2015-03-23	TERRENCE SULLIVAN (DR.)	0491 Services de conseillers en gestion	12,204.00	$
2015-03-23	WATERS LIMITED	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	315,270.00	$
2015-03-20	ABOW RETREATS INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	39,600.00	$
2015-03-20	APPLIED BIOSYSTEMS CANADA LIMITED	1283 Matériel informatique - environnement informatique client	12,778.04	$
2015-03-20	FISHER SCIENTIFIC COMPANY	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	11,352.79	$
2015-03-20	SCHMIDTKE PSYCHOLOGICAL SERVICES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	149,133.80	$
2015-03-20	SUDHA CHOLDIN	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	120,067.20	$
2015-03-20	WABUSK AIR INC.	0261 Voyage - Non-fonctionnaires - Appui aux activités reliées au mandat de base	10,000.00	$
2015-03-20	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	18,368.79	$
2015-03-19	CRC PARTNERS S.R.O.	0431 Experts-conseils scientifiques	13,993.92	$
2015-03-19	DAVID VANCE	0431 Experts-conseils scientifiques	24,521.00	$
2015-03-18	CASSEN TESTING LABORATORIES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	40,000.00	$
2015-03-18	ELLICOM INC	0446 Conseillers en formation	65,342.25	$
2015-03-18	MULTI-OPTIONS NURSING INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,964.57	$
2015-03-16	ACCESS INFORMATION	0813 Services d'aide temporaire	397,057.14	$
2015-03-16	CHRONIC DISEASE PREVENTION ALLIANCE	0494 Services de Traduction	24,900.00	$
2015-03-16	CISTEL TECHNOLOGY INC.	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	69,517.60	$
2015-03-16	DOREEN WILLIER	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	119,381.80	$
2015-03-16	SAP CANADA INC.	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	20,036.64	$
2015-03-13	EDMUND LEDI	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	27,536.60	$
2015-03-13	JAMES DUNN	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	119,541.50	$
2015-03-13	J. SCHNEIDER PSYCHOLOGICAL SERVICES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	70,075.20	$
2015-03-12	CYNTHIA DESNOYERS	0494 Services de Traduction	14,721.87	$
2015-03-12	PHYTRONIX INSTRUMENTS INC.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	22,344.62	$
2015-03-09	ACTION PERSONNEL OF OTTAWA-HULL LTD.	0813 Services d'aide temporaire	34,654.67	$
2015-03-09	DARLENE RANDHILE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,000.00	$
2015-03-09	JUDY RANDHILE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,000.00	$
2015-03-05	COMPLETE SHIPPING SOLUTIONS INC.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	74,970.00	$
2015-03-05	TAG HR	0813 Services d'aide temporaire	18,179.90	$
2015-03-04	RICOH CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,202.38	$
2015-03-03	C.L.A. PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	16,017.76	$
2015-03-03	MULTI-OPTIONS NURSING INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,541.45	$
2015-03-02	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	17,981.84	$
2015-03-02	PRINCE FOOD CONSULTANTS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,408.00	$
2015-02-27	LHASA LTD.	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	11,993.09	$
2015-02-27	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD	0813 Services d'aide temporaire	10,220.02	$
2015-02-24	ASHFIELD HEALTHCARE CANADA INC	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	20,055.24	$
2015-02-23	STEVEN K. PATTERSON (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,952.00	$
2015-02-20	ACTION PERSONNEL OF OTTAWA-HULL LTD.	0813 Services d'aide temporaire	204,247.50	$
2015-02-20	ADIRONDACK INFORMATION MANAGEMENT	0813 Services d'aide temporaire	388,029.42	$
2015-02-20	ALTIS HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	202,102.91	$
2015-02-20	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	398,015.16	$
2015-02-17	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD	0813 Services d'aide temporaire	31,473.61	$
2015-02-10	NATUR WISE	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	15,865.20	$
2015-02-10	WATERS LIMITED	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	31,964.31	$
2015-02-09	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	16,517.79	$
2015-02-06	TURTLE ISLAND STAFFING	0813 Services d'aide temporaire	34,671.79	$
2015-02-05	MARGARET MICHAELS HRC	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	17,176.00	$
2015-02-04	AFFINITY VIDEO PRODUCTIONS LTD.	0352 Services de relations publiques	110,899.78	$
2015-02-04	COSSETTE COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	185,139.76	$
2015-02-04	MANIFEST	0352 Services de relations publiques	54,160.90	$
2015-02-03	CACHE COMPUTER CONSULTING CORP	0440 Enseignement primaire, secondaire, collégial, universitaire et spécial	299,676.00	$
2015-02-03	PRECISIONIT INCOPORATED	0440 Enseignement primaire, secondaire, collégial, universitaire et spécial	285,573.60	$
2015-01-30	PRO ALARME ENR.	1245 Matières et pièces de la sécurité et de la sanitation	24,084.09	$
2015-01-29	DYNAMIC PERSONNEL CONSULTANTS	0813 Services d'aide temporaire	32,293.73	$
2015-01-29	IMPERIAL OIL	1125 Mazout léger	18,551.44	$
2015-01-29	IMPERIAL OIL	1125 Mazout léger	33,486.13	$
2015-01-26	PERSONNEL FORCE	0813 Services d'aide temporaire	31,112.92	$
2015-01-23	WATERS LIMITED	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	17,486.75	$
2015-01-16	KEEWATIN AIR	0454 Personnel paramédical	76,600.00	$
2015-01-14	CLIC-HULL	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	11,648.00	$
2015-01-12	THE FIA GROUP / LE GROUP FIA	0639 Édifices institutionnels	359,980.77	$
2015-01-09	ÉCOLE DE LANGUES ABCE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,747.50	$
2015-01-07	CATALYST LANGUAGE SCHOOL INC	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	28,665.00	$
2015-01-05	JGMB HR CONSULTING INC.	0491 Services de conseillers en gestion	14,873.63	$
2015-01-05	SAS INSTITUTE CANADA INC	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	277,980.00	$
2014-12-24	PBR LABORATORIES INC.	0431 Experts-conseils scientifiques	79,823.91	$
2014-12-16	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	29,842.78	$
2014-12-02	INTERIS CONSULTING INC.	0431 Experts-conseils scientifiques	172,381.50	$
2014-11-25	ALTIS HUMAN RESOURCES (OTTAWA)INC,	0813 Services d'aide temporaire	36,442.73	$
2014-11-24	ASAP ANALYTICAL SOLUTION	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	208,161.71	$
2014-11-13	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	237,398.77	$
2014-11-10	GMK CONSULTING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	14,746.50	$
2014-11-06	SLOFAC INC	0813 Services d'aide temporaire	24,840.40	$
2014-11-04	COSSETTE COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	288,201.29	$
2014-10-29	SPIRIT STAFFING & CONSULTING	0813 Services d'aide temporaire	71,806.56	$
2014-10-08	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD	0813 Services d'aide temporaire	23,099.12	$
2014-09-29	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	28,195.48	$
2014-09-26	KAROL HUBER	0811 Nettoyage d'immeubles à contrat	31,696.35	$
2014-09-23	CANADIAN ASSOCIATION OF RADON SCIEN	0431 Experts-conseils scientifiques	63,000.00	$
2014-09-11	THE AIM GROUP	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	577,791.60	$
2014-09-05	COMPUTER ENVIRONMENT SOLUTIONS	6086 CFD - Paiments effectués selon les autorisations	27,454.88	$
2014-09-04	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	22,807.41	$
2014-09-02	GEORGETOWN UNIVERSITY	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	81,962.48	$
2014-08-25	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	101,638.99	$
2014-08-13	ILS (INTEGRATED LABORATORY SYSTEMS)	0431 Experts-conseils scientifiques	100,202.71	$
2014-07-21	KING'S COLLEGE LONDON	0431 Experts-conseils scientifiques	80,274.11	$
2014-07-14	RIVM	0431 Experts-conseils scientifiques	175,792.54	$
2014-06-19	AEROCRINE INC.	1171 Fournitures médicales, etc.	83,271.06	$
2014-06-16	CACHE COMPUTER CONSULTING CORP	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	370,640.00	$
2014-06-11	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	16,559.36	$
2014-06-10	GILBERTE CADIGAN	0455 Services dentaires	389,948.00	$
2014-06-10	HENRY REDHEAD (DR)	0455 Services dentaires	505,885.00	$
2014-05-29	CANON	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	13,469.60	$
2014-05-22	LORENZ LIFE SCIENCES GROUP	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	243,628.00	$
2014-05-21	PROCOM	0813 Services d'aide temporaire	1,200,585.11	$
2014-05-20	ADRM TECHNOLOGY CONSULTING GROUP	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	128,142.00	$
2014-05-16	AMDOCS	0453 Médecins et chirurgiens	2,669,287.42	$
2014-05-15	IRON MOUNTAIN CANADA CORP.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	15,718.30	$
2014-05-05	1394967 ONTARIO INC	0589 Location d'équipement de communications/réseau	28,191.24	$
2014-04-30	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	27,906.82	$
2014-04-30	MICROSOFT CANADA INC	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	1,548,100.00	$
2014-04-23	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	83,478.75	$
2014-04-22	SECURIT RECORDS MANAGEMENT INC.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	86,812.50	$
2014-04-17	RICOH CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10,170.00	$
2014-04-16	IMPERIAL OIL	1122 Essence	13,861.33	$
2014-03-31	PHYSIO -CONTROL CANADA SALES LTD	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	477,710.36	$
2014-03-25	RICOH CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,420.06	$
2014-03-11	ISHMAEL BRUCE(DR)	0455 Services dentaires	626,065.00	$
2014-03-11	WOONHA KANG	0455 Services dentaires	624,332.00	$
2014-03-04	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	68,418.55	$
2014-02-24	CAROLE LEBLANC	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	116,150.00	$
2014-01-29	DRAYTON DISPOSAL SERVICE	0811 Nettoyage d'immeubles à contrat	27,271.20	$
2014-01-27	GSI INTERNATIONAL CONSULTING GROUP	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	659,016.00	$
2014-01-21	ITAMAR MEDICAL INC.	1171 Fournitures médicales, etc.	194,873.39	$
2013-12-30	JOHN ROBERT BURCH	0431 Experts-conseils scientifiques	10,080.00	$
2013-10-21	NEWAD MEDIA INC	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	2,514,256.31	$
2013-07-25	CANADA COUNCIL FOR THE ARTS	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	16,272.00	$
2013-06-28	PTM PROFESSIONAL TARGETED MARKETING	0311 Services d'édition	92,317.99	$
2013-06-25	OGILVY MONTREAL INC.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	2,800,140.00	$
2013-06-24	LABWARE INC	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	1,269,934.68	$
2013-05-31	EXOVA	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	197,334.16	$
2013-05-14	NORWEGIAN SOCIAL SCIENCES	0582 Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	147,027.69	$
2013-04-18	ASSOCIATES IN CARDIOLOGY	0431 Experts-conseils scientifiques	305,547.67	$
2013-03-28	RICOH CANADA INC.	1284 Logiciels client	207,953.90	$
2013-01-11	RADIATION DETECTION COMPANY	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	130,937.66	$
2012-11-02	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	21,520.85	$
2012-10-01	CLEANMATTERS JANITORIAL	0811 Nettoyage d'immeubles à contrat	626,792.63	$
2012-07-01	KONICA MINOLTA BUSINESS SOL LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	26,284.65	$
2012-07-01	SERVICE STAR BUILDING CLEANING INC.	0811 Nettoyage d'immeubles à contrat	140,857.95	$
2012-06-26	OCAPDD	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	35,113.80	$
2012-06-25	EKOS RESEARCH ASSOCIATES INC.	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	394,709.52	$
2012-06-04	WATERSHED INFORMATION	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	2,012,417.00	$
2012-05-28	PETER ZED	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	64,250.00	$
2012-05-24	DAWN MARILYN FRAIL	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	69,900.00	$
2012-05-24	DEREK JAY JORGENSON (DR)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	64,250.00	$
2012-05-24	FRANCOIS LAVOIE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	65,420.00	$
2012-05-24	HOWARD ZACHARIAS (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	64,250.00	$
2012-05-24	KUNAL MINHAS (DR)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	64,250.00	$
2012-05-24	MARLYN COOK (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	69,075.00	$
2012-05-24	MICHAEL PERLEY (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	64,250.00	$
2012-05-14	GAMMA-DYNACARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	377,930.31	$
2012-05-04	BRENDA RESTOULE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	129,146.40	$
2012-04-01	LABSTAT INTERNATIONAL ULC.	0492 Contrats de recherche	1,373,771.29	$
2012-03-06	DONNA FLAHR	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	99,586.15	$
2011-11-21	MIWAYAWIN HEALTH CARE	0454 Personnel paramédical	6,832,500.00	$
2011-03-21	IMS HEALTH CANADA INC	0431 Experts-conseils scientifiques	2,532,198.68	$
2010-12-01	HEALTHSPACE INFORMATICS LTD	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	1,001,206.25	$
2010-04-22	NB RESEARCH & PRODUCTIVITY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	462,167.62	$
2010-04-06	MAXXAM ANALYTICS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	515,099.78	$
2010-03-16	MARINE INSTITUTE	6086 CFD - Paiments effectués selon les autorisations	608,969.29	$
2008-04-01	ARISGLOBAL, LLC	0473 Experts-conseils en technologie de l'information et en télécommunications	11,087,806.47	$