Divulgation proactive des contrats d'une valeur de 10 000 $ ou plus

Périodes de rapport - 2008-2009 1er trimestre

Information archivée
Les rapports sur la divulgation proactive sont maintenant accessibles par l'entremise du Portail du gouvernement ouvert. Information archivée à des fins de consultation,de recherché ou de tenue de doucments. Les pages ne sont pas assujetties à la norme sur l'accessibilité des sites Web du gouvernement du Canada et n'a pas été modifiée ni mise a jour depuis sa date de mise en archive.

Voici la liste des contrats avec leur valeur pour la période sélectionnée. Afin d'obtenir les détails du contrat spécifique, veuillez cliquer sur le nom du Fournisseur.

Liste des contrats pour 2008-2009 - 1er trimestre

Date Cliquez ici pour trier par date	Fournisseur Cliquez ici pour trier par fournisseur	Description Cliquez ici pour trier par description	Valeur Cliquez ici pour trier par valeur
2008-06-30	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	52,500.00	$
2008-06-30	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	40,460.87	$
2008-06-30	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,562.04	$
2008-06-30	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,599.38	$
2008-06-30	CANADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	12,322.50	$
2008-06-30	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	27,305.60	$
2008-06-30	CENTRE DE TRADUCTION CARON LTEE	0494 Services de Traduction	24,150.00	$
2008-06-30	CHILD & FAMILY RESEARCH INSTITUTE	0491 Services de conseillers en gestion	24,781.85	$
2008-06-30	CONVERSART CONSULTING LTD.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,570.00	$
2008-06-30	DANIEL SPODEK (DR.)	0455 Services dentaires	129,150.00	$
2008-06-30	DELOITTE INC.	0491 Services de conseillers en gestion	89,829.08	$
2008-06-30	EXCEL	0813 Services d'aide temporaire	10,400.00	$
2008-06-30	KEITH BAILEY (DR.)	0491 Services de conseillers en gestion	24,948.00	$
2008-06-30	KEYWIN INDUSTRIES LTD	0655 Machinerie de traitement	20,815.23	$
2008-06-30	KEYWIN INDUSTRIES LTD	0665 Autre équipement	20,815.23	$
2008-06-30	PATRICIA M. BARANEK (DR.)	0491 Services de conseillers en gestion	24,937.19	$
2008-06-30	UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA	0431 Experts-conseils scientifiques	124,157.00	$
2008-06-30	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,835.86	$
2008-06-30	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	32,656.86	$
2008-06-29	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,436.80	$
2008-06-29	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	28,450.40	$
2008-06-29	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,726.40	$
2008-06-29	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,655.16	$
2008-06-29	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,416.84	$
2008-06-27	AGILENT TECHNOLOGIES CANADA INC.	1171 Fournitures médicales, etc.	18,772.85	$
2008-06-27	ALTIS	0813 Services d'aide temporaire	19,485.00	$
2008-06-27	DUOCOM	0665 Autre équipement	10,185.00	$
2008-06-27	FISHER SCIENTIFIC	1171 Fournitures médicales, etc.	22,042.24	$
2008-06-26	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,162.53	$
2008-06-26	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,695.00	$
2008-06-26	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,568.00	$
2008-06-26	OMNISOFT TECHNOLOGIES INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	12,083.93	$
2008-06-25	ALTISHR	0813 Services d'aide temporaire	24,120.00	$
2008-06-25	CONSULT INK LIMITED	0494 Services de Traduction	24,937.50	$
2008-06-25	JOAN HOLMES & ASSOCIATES INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	23,925.00	$
2008-06-25	KENORA CHIEFS ADVISORY INC.	0492 Contrats de recherche	24,675.01	$
2008-06-25	LEXI-TECH INC.	0494 Services de Traduction	63,600.00	$
2008-06-25	THE CCI LEADERSHIP INSTITUTE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	18,375.00	$
2008-06-25	THE CCI LEADERSHIP INSTITUTE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	18,375.00	$
2008-06-24	ARI FINANCIAL SERVICES INC.	1122 Essence	86,558.00	$
2008-06-24	COSSETTE MEDIA	0301 Services de réclame	27,825.00	$
2008-06-24	C.L.A. PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	41,400.00	$
2008-06-24	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	13,713.85	$
2008-06-24	POIRIER COMMUNICATIONS	0301 Services de réclame	63,000.00	$
2008-06-24	WATERS LIMITED	1171 Fournitures médicales, etc.	31,428.81	$
2008-06-23	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,042.45	$
2008-06-23	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,440.00	$
2008-06-23	BRIDGEPOINT EFFECT	0446 Conseillers en formation	12,978.00	$
2008-06-23	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,306.00	$
2008-06-23	DELTA PARTNERS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	75,000.00	$
2008-06-23	GROUPE INTERSOL GROUP:KATHLEEN CONN	0491 Services de conseillers en gestion	14,287.80	$
2008-06-23	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	11,745.00	$
2008-06-23	LABOR TEK	0813 Services d'aide temporaire	12,916.80	$
2008-06-23	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	25,000.00	$
2008-06-23	ORACLE CORPORATION CANADA	0446 Conseillers en formation	11,340.00	$
2008-06-23	PERFOCUS MANAGEMENT INC.	0491 Services de conseillers en gestion	14,175.00	$
2008-06-23	PETER JEFFS AND ASSOCIATES INC.	0431 Experts-conseils scientifiques	24,999.45	$
2008-06-23	SANOFI PASTEUR	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,197.88	$
2008-06-23	TOX-ECOLOGY ENVIRONMENTAL	0491 Services de conseillers en gestion	26,376.00	$
2008-06-23	TOX-ECOLOGY ENVIRONMENTAL	0491 Services de conseillers en gestion	26,376.00	$
2008-06-23	TOX-ECOLOGY ENVIRONMENTAL	0491 Services de conseillers en gestion	26,376.00	$
2008-06-23	TOX-ECOLOGY ENVIRONMENTAL	0491 Services de conseillers en gestion	26,376.00	$
2008-06-23	TOX-ECOLOGY ENVIRONMENTAL	0491 Services de conseillers en gestion	26,376.00	$
2008-06-23	TRAVIS C.C. FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	270,138.75	$
2008-06-23	UNIVERSITE SAINTE ANNE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	21,759.00	$
2008-06-23	UNIVERSITÉ SAINTE-ANNE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	19,040.00	$
2008-06-23	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,475.00	$
2008-06-22	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,479.80	$
2008-06-22	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	25,802.52	$
2008-06-20	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,726.40	$
2008-06-20	COSSETTE MEDIA	0301 Services de réclame	104,832.00	$
2008-06-20	NEXIENT LEARNING INC	0491 Services de conseillers en gestion	15,750.00	$
2008-06-20	STRATOS INC.	0401 Services de comptabilité et de vérification	46,830.00	$
2008-06-20	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,595.58	$
2008-06-19	ACTION PERSONNEL OF	0813 Services d'aide temporaire	11,340.00	$
2008-06-19	ALL TERRAIN FREIGHT	0213 Services de messager	21,000.00	$
2008-06-19	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,244.00	$
2008-06-19	CSI CONSULTING	0813 Services d'aide temporaire	70,875.00	$
2008-06-19	GLOBAL UPHOLSTERY CO. INC.	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	19,473.30	$
2008-06-19	KELLY SEARS CONSULTING GROUP INC.	0491 Services de conseillers en gestion	23,625.00	$
2008-06-19	NATIONAL PRINTERS	0321 Services d'imprimerie	67,000.00	$
2008-06-19	SOURCE MEDICAL	1171 Fournitures médicales, etc.	15,750.07	$
2008-06-18	ACCESS CORP	0813 Services d'aide temporaire	18,325.65	$
2008-06-18	DEBRA WRIGHT	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,990.00	$
2008-06-18	GE HEALTHCARE BIO-SCIENCES INC.	1171 Fournitures médicales, etc.	14,516.15	$
2008-06-18	NATIONAL SCHOOL OF LANGUAGE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	20,720.00	$
2008-06-18	SANDOZ INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,102.05	$
2008-06-18	SIGMA-ALDRICH CANADA LTD.	1130 Produits chimiques inorganiques, et produits chimiques organiques, incluant matières plastiques, caoutchouc et leurs produits, excluant des pneus et chambres à air	25,530.75	$
2008-06-18	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	11,879.96	$
2008-06-18	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,035.75	$
2008-06-18	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,506.74	$
2008-06-17	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	45,879.98	$
2008-06-17	DYNAMIC PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	13,860.00	$
2008-06-17	DYNAMIC PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	13,860.00	$
2008-06-17	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	12,678.12	$
2008-06-17	FRANK WHITE & ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	25,000.00	$
2008-06-17	HACKETT CONSULTING INC.	0491 Services de conseillers en gestion	15,750.00	$
2008-06-17	IO COMMUNICATIONS	0491 Services de conseillers en gestion	23,619.00	$
2008-06-17	RANDSTAD	0813 Services d'aide temporaire	12,247.20	$
2008-06-17	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	34,010.10	$
2008-06-16	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	12,269.25	$
2008-06-16	AIM GROUP	0813 Services d'aide temporaire	29,928.50	$
2008-06-16	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,027.00	$
2008-06-16	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,265.31	$
2008-06-16	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,027.00	$
2008-06-16	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,718.96	$
2008-06-16	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,679.10	$
2008-06-16	BRAINHUNTER (OTTAWA) INC.	0491 Services de conseillers en gestion	76,125.00	$
2008-06-16	CONSULT INK LIMITED	0494 Services de Traduction	24,150.00	$
2008-06-16	DARE HR	0491 Services de conseillers en gestion	46,438.88	$
2008-06-16	FLEX TECH SERVICES	0472 Conseillers en technologie d'information	24,570.00	$
2008-06-16	KROMAR PRINTING LTD.	0321 Services d'imprimerie	54,400.00	$
2008-06-16	KSAR & ASSOCIATES INC	0491 Services de conseillers en gestion	18,112.50	$
2008-06-16	MITCAR CONSULTING INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	23,100.00	$
2008-06-16	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0813 Services d'aide temporaire	60,900.00	$
2008-06-16	RESEARCH POWER INC.	0491 Services de conseillers en gestion	34,888.75	$
2008-06-16	RICOH CANADA INC.	0321 Services d'imprimerie	21,861.00	$
2008-06-16	SAMSON & ASSOCIATES	0813 Services d'aide temporaire	13,781.72	$
2008-06-16	SANEXEN SERVICES ENVIRONNEMENTAUX	0491 Services de conseillers en gestion	49,025.55	$
2008-06-16	TOXICOLOGY ADVICE & CONSULTING LTD.	0491 Services de conseillers en gestion	50,846.40	$
2008-06-16	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,624.84	$
2008-06-16	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,447.16	$
2008-06-16	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,612.99	$
2008-06-15	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	28,450.40	$
2008-06-15	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,595.58	$
2008-06-14	BRAINHUNTER (OTTAWA) INC.	0491 Services de conseillers en gestion	75,600.00	$
2008-06-14	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,581.60	$
2008-06-13	AGILENT TECHNOLOGIES	1171 Fournitures médicales, etc.	14,355.35	$
2008-06-13	CANADIAN COUNCIL OF PROFESSIONAL	0491 Services de conseillers en gestion	10,500.00	$
2008-06-13	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	25,219.84	$
2008-06-13	GAIL ROCK (DR.)	0491 Services de conseillers en gestion	16,537.50	$
2008-06-13	GE HEALTHCARE CANADA	1171 Fournitures médicales, etc.	23,360.40	$
2008-06-13	GROUPE INTERSOL GROUP: LISE HEBABI INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,964.00	$
2008-06-13	HUGH WILLIAM DAVIES	0491 Services de conseillers en gestion	24,780.00	$
2008-06-13	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0813 Services d'aide temporaire	17,718.75	$
2008-06-13	RANDSTAD INTERIM INC	0813 Services d'aide temporaire	16,117.50	$
2008-06-12	ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	11,088.00	$
2008-06-12	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	29,715.00	$
2008-06-12	MAXSYS PROFESSIONALS AND SOLUTIONS	0401 Services de comptabilité et de vérification	49,999.95	$
2008-06-12	ONE WORLD INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	11,663.00	$
2008-06-12	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,744.00	$
2008-06-12	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,684.42	$
2008-06-11	CALIAN	0813 Services d'aide temporaire	10,541.87	$
2008-06-11	DYNAMIC PERSONNEL CONSULTANTS	0813 Services d'aide temporaire	18,317.72	$
2008-06-11	GALT WESTERN PERSONNEL LTD.	0813 Services d'aide temporaire	11,174.63	$
2008-06-11	OTTAWA HEALTH RESEARCH INSTITUTE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,750.00	$
2008-06-11	TRADUCTIONS HOULE INC.	0494 Services de Traduction	95,400.00	$
2008-06-11	WILLIAM PAQUIN S.E.N.C	0491 Services de conseillers en gestion	75,953.94	$
2008-06-10	AFFINITY PRODUCTIONS	0352 Services de relations publiques	79,518.48	$
2008-06-10	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	41,794.37	$
2008-06-10	COFA CONSULTANTS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	19,375.00	$
2008-06-10	IBISKA TELECOM INC.	0491 Services de conseillers en gestion	74,865.00	$
2008-06-10	PHILIPS MEDICAL SYSTEMS CANADA	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	15,058.45	$
2008-06-10	PROEX INC.	3422 Other Professional Services	55,125.00	$
2008-06-10	THE PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	16,744.00	$
2008-06-09	ARTEMP	0813 Services d'aide temporaire	13,428.00	$
2008-06-09	ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	99,750.00	$
2008-06-09	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,348.36	$
2008-06-09	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,705.47	$
2008-06-09	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,963.25	$
2008-06-09	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	31,657.50	$
2008-06-09	BECKER KEATING & YOUNG	0491 Services de conseillers en gestion	15,750.00	$
2008-06-09	JOUBERT MANAGEMENT CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	23,859.15	$
2008-06-09	NALY MANAGEMENT CONSULTING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	74,340.00	$
2008-06-09	NALY MANAGEMENT CONSULTING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,911.25	$
2008-06-09	QUANTUM	0813 Services d'aide temporaire	13,788.00	$
2008-06-09	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,713.26	$
2008-06-09	WEST WIND AVIATION	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	31,101.00	$
2008-06-08	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,854.83	$
2008-06-08	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD .	0813 Services d'aide temporaire	23,746.23	$
2008-06-08	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,529.00	$
2008-06-08	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,595.58	$
2008-06-06	ABORIGINAL LEADERSHIP INSTITUTE INC	0446 Conseillers en formation	18,000.00	$
2008-06-06	APPRENTISSAGE CONTINUUM LEARNING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,990.00	$
2008-06-06	CALIAN LTD.	0491 Services de conseillers en gestion	75,810.00	$
2008-06-06	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,002.40	$
2008-06-06	CENTRE LINGUISTIQUE DE JONQUIERE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	17,325.00	$
2008-06-06	EXCEL HUMAN RESOURCES INC.	0492 Contrats de recherche	24,750.00	$
2008-06-06	POLLACK GROUP	0813 Services d'aide temporaire	17,850.00	$
2008-06-05	CANADIAN HEALTH SERVICES RESEARCH	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	45,000.00	$
2008-06-05	CLASSIC PLUMBING & HEATING LTD.	0656 Appareils de chauffage, de climatisation et de réfrigération	21,000.00	$
2008-06-05	COSSETTE MEDIA	0301 Services de réclame	1,124,482.00	$
2008-06-05	DYNAMIC PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	18,000.00	$
2008-06-05	INTERSOL GROUP	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	15,592.50	$
2008-06-05	KRUG INC.	1239 Autre matériel et pièces de bureau	21,515.66	$
2008-06-04	AGILENT TECHNOLOGIES CANADA INC.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	10,535.33	$
2008-06-04	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	50,625.00	$
2008-06-04	EQUINOX CANADA	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	14,000.00	$
2008-06-04	TAZIM VIRANI ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	36,676.50	$
2008-06-03	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,075.00	$
2008-06-03	ELSYS LASER SYSTEMS	1172 Papeterie et fournitures de bureau	14,270.91	$
2008-06-03	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	10,700.55	$
2008-06-03	LEONARD RITTER ASSOCIATES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,885.00	$
2008-06-03	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	12,660.33	$
2008-06-03	WILL ROBERTSON	0491 Services de conseillers en gestion	24,975.00	$
2008-06-03	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	24,003.00	$
2008-06-02	AIR CREEBEC INC.	0213 Services de messager	10,500.00	$
2008-06-02	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,169.71	$
2008-06-02	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,601.50	$
2008-06-02	CALIAN	0813 Services d'aide temporaire	45,225.00	$
2008-06-02	CANBIOPHARMA CONSULTING INC.	0431 Experts-conseils scientifiques	46,515.00	$
2008-06-02	CENTRE LINGUISTIQUE DE JONQUIERE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,543.75	$
2008-06-02	CENTRE LINGUISTIQUE EQUINOX LANGUAGE CENTRE INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	19,440.00	$
2008-06-02	CLARK'S PLUMBING & HEATING	0656 Appareils de chauffage, de climatisation et de réfrigération	24,675.00	$
2008-06-02	COMMERCIAL AVIATION	0201 Voyage - employés de la fonction publique	15,750.00	$
2008-06-02	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	36,540.00	$
2008-06-02	HARRINGTON	0813 Services d'aide temporaire	10,751.25	$
2008-06-02	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	28,500.00	$
2008-06-02	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	19,950.00	$
2008-06-02	MAXSYS	0813 Services d'aide temporaire	11,556.00	$
2008-06-02	MAXSYS PROFESSIONALS AND SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	13,823.25	$
2008-06-02	RICHARD SHAUGNESSY	0431 Experts-conseils scientifiques	22,187.00	$
2008-06-02	VANKELLERS	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	23,625.00	$
2008-06-02	ZACHARY PAUL DEVEREAUX	0491 Services de conseillers en gestion	24,800.00	$
2008-06-01	ANGEL VISARRA (DR.)	0455 Services dentaires	295,260.00	$
2008-06-01	A. LISTMAYER (DR.)	0455 Services dentaires	348,285.00	$
2008-06-01	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,762.00	$
2008-06-01	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,601.50	$
2008-06-01	BRUCE ERICKSON	0431 Experts-conseils scientifiques	49,980.00	$
2008-06-01	CALIAN LTD.	0813 Services d'aide temporaire	22,950.00	$
2008-06-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	36,464.00	$
2008-06-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,002.40	$
2008-06-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,423.20	$
2008-06-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,133.60	$
2008-06-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,147.20	$
2008-06-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,002.40	$
2008-06-01	CANADIAN INSTITUTE FOR ENVIRONMENTA	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,800.00	$
2008-06-01	DARRYL GERSHMAN DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	141,855.00	$
2008-06-01	DAVID HO (DR.)	0455 Services dentaires	272,265.00	$
2008-06-01	DEREK RICHARD POLLARD	0455 Services dentaires	45,596.25	$
2008-06-01	DR. ALI SALARI	0455 Services dentaires	237,483.75	$
2008-06-01	DR. C. ATTALLAH DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	260,400.00	$
2008-06-01	DR. HENRY REDHEAD	0455 Services dentaires	330,960.00	$
2008-06-01	DR. HODA HOSSENNI	0455 Services dentaires	162,566.25	$
2008-06-01	DR. ISHMAEL BRUCE	0455 Services dentaires	346,920.00	$
2008-06-01	DR. JOHN CHAN P. DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	398,685.00	$
2008-06-01	DR. KAREN SEDOR DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	290,220.00	$
2008-06-01	DR. POORAN GHAI	0455 Services dentaires	364,245.00	$
2008-06-01	DR. WAYNE CAMERON	0455 Services dentaires	331,143.75	$
2008-06-01	EILEEN ENG (DR.)	0455 Services dentaires	46,095.00	$
2008-06-01	JOSEPH NSIAH	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	51,600.00	$
2008-06-01	JUDY ZETARUK (DR.)	0455 Services dentaires	266,280.00	$
2008-06-01	KAPIL KHATTER (DR.)	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,800.00	$
2008-06-01	KELSEY FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	210,630.00	$
2008-06-01	LLOYD LOUIE (DR.)	0455 Services dentaires	196,245.00	$
2008-06-01	MARIA CASTRO	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,800.00	$
2008-06-01	MARIAJOSE RUIZ (DR)	0455 Services dentaires	91,428.75	$
2008-06-01	MARY JANE MCCALLUM (DR.)	0455 Services dentaires	338,835.00	$
2008-06-01	MEREDITH WEBBER	0455 Services dentaires	304,500.00	$
2008-06-01	ROBERT HALF CANADA INC.	0813 Services d'aide temporaire	21,581.70	$
2008-06-01	R. LAW (DR.)	0455 Services dentaires	322,192.50	$
2008-06-01	SHERI V.A. MCKINSTRY (DR)	0455 Services dentaires	382,725.00	$
2008-06-01	SI SYSTEMS LTD.	0813 Services d'aide temporaire	25,500.00	$
2008-06-01	S. POLIAH	0455 Services dentaires	27,405.63	$
2008-06-01	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,387.58	$
2008-05-31	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	29,595.20	$
2008-05-31	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	14,855.40	$
2008-05-30	BECKMAN COULTER CANADA INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	25,724.98	$
2008-05-30	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,292.00	$
2008-05-30	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,283.70	$
2008-05-30	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	15,931.00	$
2008-05-30	FISHER SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	10,363.50	$
2008-05-30	FORTIS PROPERTIES	0630 Édifices à bureaux	12,155.98	$
2008-05-30	HAWORTH LTD.	1239 Autre matériel et pièces de bureau	15,340.92	$
2008-05-30	IT/NET OTTAWA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	198,450.00	$
2008-05-30	JOHN BENESH	0491 Services de conseillers en gestion	24,885.00	$
2008-05-30	UNIVERSITY OF MANITOBA	0448 Achats de programmes de formation et cours	28,785.70	$
2008-05-29	BWM HEALTH CONSULTANTS INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,963.00	$
2008-05-29	IDEXX LABORATORIES CANADA LP	1171 Fournitures médicales, etc.	21,664.65	$
2008-05-29	NCEHR	0491 Services de conseillers en gestion	19,500.00	$
2008-05-29	NEEGAN BURNSIDE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	337,687.00	$
2008-05-29	PROMAXIS SYSTEMS INC.	0813 Services d'aide temporaire	24,225.00	$
2008-05-29	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,842.53	$
2008-05-29	VWR INTERNATIONAL CO.	1171 Fournitures médicales, etc.	13,352.39	$
2008-05-29	WAVERTREE COMMUNICATIONS INC	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	10,256.40	$
2008-05-28	ACTION PERSONNEL OF	0813 Services d'aide temporaire	12,527.16	$
2008-05-28	APPLIED BIOSYSTEMS	1171 Fournitures médicales, etc.	22,181.25	$
2008-05-28	ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	31,500.00	$
2008-05-28	BIR CONSULTING INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	24,906.00	$
2008-05-28	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	36,038.52	$
2008-05-28	MARGARET MICHAELS HRC	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	14,962.50	$
2008-05-28	PHOENIX STRATEGIC PERSPECTIVES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	15,949.50	$
2008-05-28	SANDRA MADRAY	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,800.00	$
2008-05-28	SI SYSTEMS LTD.	0813 Services d'aide temporaire	25,500.00	$
2008-05-28	THE CORPORATE REASEARCH GROUP (CRG)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	83,750.00	$
2008-05-27	1401279 ONTARIO LIMITED	0665 Autre équipement	10,830.02	$
2008-05-27	ALL LINGUEX TRANSLATIONS INCORPORAT	0494 Services de Traduction	24,570.00	$
2008-05-27	BARRY H. & ANNE THOMAS	0491 Services de conseillers en gestion	24,900.00	$
2008-05-27	CANNADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	22,950.00	$
2008-05-27	DELL CANADA INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	15,440.25	$
2008-05-27	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,506.75	$
2008-05-27	PARACEL LABORATORIES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	17,136.00	$
2008-05-27	PROLOGIC SYSTEMS LTD.	0813 Services d'aide temporaire	17,116.31	$
2008-05-27	RICHARD LABELLE INC.	0491 Services de conseillers en gestion	19,792.50	$
2008-05-27	TRI-CO GROUP	0491 Services de conseillers en gestion	39,939.90	$
2008-05-26	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,961.87	$
2008-05-26	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,169.71	$
2008-05-26	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,913.68	$
2008-05-26	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,857.60	$
2008-05-26	CARMICHAEL ENGINEERING LIMITED	0656 Appareils de chauffage, de climatisation et de réfrigération	10,500.00	$
2008-05-26	C. ROSS HAMMOND	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	15,570.00	$
2008-05-26	DELSYS RESEARCH GROUP INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,858.75	$
2008-05-26	ECOPATHWAYS CONSULTING INC.	0446 Conseillers en formation	24,990.00	$
2008-05-26	INSTITUTE ON GOVERNANCE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,950.00	$
2008-05-26	MERIDIAN ENVIRONMENTAL INC.	0491 Services de conseillers en gestion	29,946.00	$
2008-05-26	MSC MAPLESOFT CONSULTING	0813 Services d'aide temporaire	78,975.00	$
2008-05-26	RANDSTAD INTERIM INC.	0813 Services d'aide temporaire	11,681.25	$
2008-05-26	SERVA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,675.00	$
2008-05-26	THE 500 STAFFING SOLUTION	0813 Services d'aide temporaire	21,408.98	$
2008-05-26	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,835.86	$
2008-05-25	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,278.40	$
2008-05-23	ALLIUM CONSULTING GROUP INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	23,625.00	$
2008-05-23	BARBARA PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	15,116.18	$
2008-05-23	BWM HEALTH CONSULTANTS INC	0491 Services de conseillers en gestion	24,806.25	$
2008-05-23	COMPUGEN INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	50,935.50	$
2008-05-23	COMPUGEN INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	21,000.00	$
2008-05-23	DR. PATRICIA MAIN	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,990.00	$
2008-05-23	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,416.42	$
2008-05-23	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	14,340.60	$
2008-05-23	NEEGAN BURNSIDE LTD.	0431 Experts-conseils scientifiques	24,885.00	$
2008-05-23	POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	15,180.00	$
2008-05-22	ACTION DIALOGUE	0491 Services de conseillers en gestion	13,146.00	$
2008-05-22	AIM GROUP (THE)	0813 Services d'aide temporaire	53,589.90	$
2008-05-22	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,568.00	$
2008-05-22	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,590.00	$
2008-05-22	DARLENE HIGGINBOTHAM	0491 Services de conseillers en gestion	22,563.50	$
2008-05-22	GATEWAY REFRIGERATION LTD.	0656 Appareils de chauffage, de climatisation et de réfrigération	12,492.90	$
2008-05-22	NATIONAL PRINTERS	0321 Services d'imprimerie	27,200.00	$
2008-05-22	NAUT'SA MAWT RESOURCES GROUP INC.	0491 Services de conseillers en gestion	74,922.75	$
2008-05-22	TOMOYE CORPORATION	0670 Équipement d'informatique-appareils et logiciels	22,365.00	$
2008-05-22	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,000.00	$
2008-05-22	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	37,912.35	$
2008-05-22	WILMA SPEARCHIEF	0491 Services de conseillers en gestion	75,000.00	$
2008-05-21	APOTEX INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	12,727.26	$
2008-05-21	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,559.22	$
2008-05-21	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	14,812.49	$
2008-05-21	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,995.00	$
2008-05-21	VWR	1171 Fournitures médicales, etc.	12,904.06	$
2008-05-20	ADECCO EMPLOYMENT SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	13,937.81	$
2008-05-20	ASSOCIATES GROUP OF COMPANIES	0813 Services d'aide temporaire	20,920.00	$
2008-05-20	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,159.78	$
2008-05-20	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,005.00	$
2008-05-20	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,559.52	$
2008-05-20	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,780.00	$
2008-05-20	CANNADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	25,110.00	$
2008-05-20	CANNADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	25,110.00	$
2008-05-20	CENTRE LINGUISTIQUE DE JONQUIERE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	12,127.50	$
2008-05-20	DIANA LARKIN	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	21,000.00	$
2008-05-20	DIANA LARKIN	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,764.25	$
2008-05-20	DOUGLAS PRINTING	0321 Services d'imprimerie	10,924.20	$
2008-05-20	DYNAMIC PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	24,406.00	$
2008-05-20	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	20,088.00	$
2008-05-20	GILLIAN HARNEY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,980.00	$
2008-05-20	HELPHI SOLUTIONS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,780.00	$
2008-05-20	INTERSOL GROUP	0491 Services de conseillers en gestion	23,441.25	$
2008-05-20	LAOR TEK	0813 Services d'aide temporaire	16,905.00	$
2008-05-20	MARTIN REDFERN	0491 Services de conseillers en gestion	15,214.50	$
2008-05-20	MAXSYS PROFESSIONAL & SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	14,100.00	$
2008-05-20	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,552.50	$
2008-05-20	NITRO MICRO SYSTEMS	0491 Services de conseillers en gestion	24,664.50	$
2008-05-20	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0813 Services d'aide temporaire	80,325.00	$
2008-05-20	SI SYSTEMS LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	36,380.85	$
2008-05-20	SPI	0813 Services d'aide temporaire	20,306.25	$
2008-05-20	SYSTEMES ESPACE/MAX, LES	1246 Meubles de bureau et fourniture, incluant des pièces	24,517.50	$
2008-05-20	TRADUCTIONS HOULE INC.	0494 Services de Traduction	24,999.91	$
2008-05-20	V-CC SYSTEMS INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	337,470.00	$
2008-05-20	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,553.80	$
2008-05-19	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,961.87	$
2008-05-19	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,899.18	$
2008-05-19	CHASE OFFICE INTERIORS INC.	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	56,596.45	$
2008-05-19	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	11,400.00	$
2008-05-19	SOUND VENTURE PRODUCTIONS	0491 Services de conseillers en gestion	60,896.85	$
2008-05-19	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,506.74	$
2008-05-19	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,700.00	$
2008-05-19	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,536.00	$
2008-05-16	SOURCE MEDICAL	1171 Fournitures médicales, etc.	11,437.10	$
2008-05-16	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,595.58	$
2008-05-16	WATT AND ZETTELL CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	15,750.00	$
2008-05-16	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	118,169.10	$
2008-05-15	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,798.68	$
2008-05-15	CHARLES J. BIRCHAL	0491 Services de conseillers en gestion	24,045.00	$
2008-05-15	GATEWAY MECHANICAL SERVICES	0639 Édifices institutionnels	13,860.00	$
2008-05-15	MAXSYS PROFESSIONALS AND SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	15,172.50	$
2008-05-15	MERCK FROSST CANADA LTD.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	11,622.14	$
2008-05-15	PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	99,974.70	$
2008-05-15	PWGSC	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	13,615.77	$
2008-05-15	ROBERT HALF MANAGEMENT RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	39,375.00	$
2008-05-15	SANOFI PASTEUR	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	20,359.50	$
2008-05-14	APOTEX INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,513.65	$
2008-05-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	33,506.60	$
2008-05-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	33,506.60	$
2008-05-14	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,726.40	$
2008-05-14	CARMEN BERTHELETTE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	15,000.00	$
2008-05-14	HDP GROUP INC.	0491 Services de conseillers en gestion	74,812.50	$
2008-05-14	READ & ASSOCIATES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,663.00	$
2008-05-14	SOURCE MEDICAL	1171 Fournitures médicales, etc.	17,940.97	$
2008-05-14	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,684.42	$
2008-05-13	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	18,816.00	$
2008-05-13	BARBARA PERSONNEL INC.	0813 Services d'aide temporaire	32,531.63	$
2008-05-13	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,402.20	$
2008-05-13	CALIAN LTD.	0813 Services d'aide temporaire	15,817.50	$
2008-05-13	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,726.40	$
2008-05-13	DRAKE INTERNATIONAL	0813 Services d'aide temporaire	30,870.00	$
2008-05-13	FUTURE LEARNING INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	21,402.00	$
2008-05-13	LES SOLUTIONS DE RANGEMENT	1246 Meubles de bureau et fourniture, incluant des pièces	57,474.90	$
2008-05-13	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,387.58	$
2008-05-12	BARBARA PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	19,283.67	$
2008-05-12	BARBARA PERSONNEL INC.	0813 Services d'aide temporaire	39,174.03	$
2008-05-12	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,345.00	$
2008-05-12	E W SOLUTIONS	0472 Conseillers en technologie d'information	115,290.00	$
2008-05-12	EXCELHR	0813 Services d'aide temporaire	34,806.24	$
2008-05-12	GROUPE CCL OTTAWA	0446 Conseillers en formation	20,559.00	$
2008-05-12	HERITAGE OFFICE FURNISHINGS	0671 Autre matériel de bureau	18,470.55	$
2008-05-12	IT/NET OTTAWA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	99,750.00	$
2008-05-12	KELLY SERVICES (CANADA) LTD.	0813 Services d'aide temporaire	14,576.15	$
2008-05-12	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	17,100.00	$
2008-05-12	PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	99,454.95	$
2008-05-12	ROWAN HEALTH POLICY CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	24,975.00	$
2008-05-12	SAMSON & ASSOCIATES	0401 Services de comptabilité et de vérification	89,424.00	$
2008-05-12	SPI CONSULTANTS	0813 Services d'aide temporaire	10,208.26	$
2008-05-12	THE POLLACK GROUP	0813 Services d'aide temporaire	41,332.50	$
2008-05-11	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,744.00	$
2008-05-11	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,358.32	$
2008-05-11	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,536.00	$
2008-05-10	BAYSHORE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,283.75	$
2008-05-09	C.L.A. PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	37,500.00	$
2008-05-09	ÉCOLES DE LANGUES LA CITÉ INC	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	19,500.00	$
2008-05-09	NALY MANAGEMENT CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	17,062.50	$
2008-05-09	SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA LIMITED	0472 Conseillers en technologie d'information	24,990.00	$
2008-05-09	WHITE ROCK CONSULTING INC.	0491 Services de conseillers en gestion	76,500.00	$
2008-05-09	WORDS THAT MATTER INC.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	21,000.00	$
2008-05-08	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	29,595.20	$
2008-05-08	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	30,740.00	$
2008-05-08	DIONEX CANADA LTD.	1171 Fournitures médicales, etc.	13,554.70	$
2008-05-08	KELLY SERVICE LTD.	0813 Services d'aide temporaire	23,768.00	$
2008-05-08	TOTAL MEDIA SYSTEMS INC.	1223 Matériel de transmission d'images et de communications vidéo	14,164.50	$
2008-05-08	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,772.60	$
2008-05-07	ACCESS CORP	0813 Services d'aide temporaire	14,300.40	$
2008-05-07	AGILENT TECHNOLOGIES CANADA INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	11,093.08	$
2008-05-07	ASSOCIATES GROUP OF COMPANIES	0813 Services d'aide temporaire	21,818.00	$
2008-05-07	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,096.50	$
2008-05-07	CANADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	18,603.75	$
2008-05-07	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	11,430.72	$
2008-05-07	IMPERIAL OIL	1125 Mazout léger	62,071.82	$
2008-05-07	LE BOISE ALTERNATIVES	0431 Experts-conseils scientifiques	24,963.75	$
2008-05-07	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,409.55	$
2008-05-07	TURTLE ISLAND TOURISM COMPANY INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,938.00	$
2008-05-07	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,387.58	$
2008-05-07	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,387.58	$
2008-05-06	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	35,550.00	$
2008-05-06	CENTRE LINGUISTIQUE DE JONQUIERE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	23,100.00	$
2008-05-06	EXCEL HUMAN RESOURCES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	47,584.88	$
2008-05-06	POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	21,048.50	$
2008-05-06	POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	10,384.00	$
2008-05-05	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	45,600.00	$
2008-05-05	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	25,650.00	$
2008-05-05	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	26,448.00	$
2008-05-05	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,632.50	$
2008-05-05	ALTIS	0813 Services d'aide temporaire	23,424.00	$
2008-05-05	ARCTIC RELOCATABLE STRUCTURES	6086 Radionuclide monitoring stations	178,700.00	$
2008-05-05	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,207.05	$
2008-05-05	BERLITZ LANGUAGE CENTRE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	23,945.85	$
2008-05-05	BOETTGER AND ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	409,500.00	$
2008-05-05	CATHY CHENHALL	0492 Contrats de recherche	24,464.50	$
2008-05-05	CENTRE LINGUISTIQUE DE JONQUIERE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	38,981.25	$
2008-05-05	C.L.A. PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	21,045.00	$
2008-05-05	ECOLE DE LANGUE DE L'ESTRIE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	22,500.00	$
2008-05-05	ECOLE DE LANGUES LA CITE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	14,595.00	$
2008-05-05	INTERSOL GROUP	0491 Services de conseillers en gestion	24,517.50	$
2008-05-05	NALY MANAGEMENT CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	11,760.00	$
2008-05-04	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,798.68	$
2008-05-04	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,479.80	$
2008-05-04	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,871.20	$
2008-05-04	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	30,952.00	$
2008-05-03	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,857.60	$
2008-05-02	BAYSHORE HEALTH CARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,750.00	$
2008-05-02	BMB CONSULTING SERVICES INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	13,125.00	$
2008-05-02	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,871.20	$
2008-05-02	DOLLCO PRINTING	0321 Services d'imprimerie	48,311.55	$
2008-05-02	INTEGRAL TRADUCTION TECHNIQUE	0494 Services de Traduction	21,000.00	$
2008-05-02	MARIO LEPARÉ	0494 Services de Traduction	24,990.00	$
2008-05-01	4105702 MANITOBA LTD	0455 Services dentaires	35,642.25	$
2008-05-01	ADVANCED BUSINESS INTERIORS INC.	0665 Autre équipement	10,362.56	$
2008-05-01	ANGEL VISARRA (DR.)	0455 Services dentaires	32,166.75	$
2008-05-01	A. LISTMAYER (DR.)	0455 Services dentaires	29,190.00	$
2008-05-01	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,767.08	$
2008-05-01	BIM LARSSON & ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	24,565.00	$
2008-05-01	BRUKER BIOSPIN LTD.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	24,486.00	$
2008-05-01	BRUKER BIOSPIN LTD.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	21,756.00	$
2008-05-01	CALEDON LABORATORIES LTD.	1130 Produits chimiques inorganiques, et produits chimiques organiques, incluant matières plastiques, caoutchouc et leurs produits, excluant des pneus et chambres à air	12,600.00	$
2008-05-01	CANADIAN ADDICTION COUNSELLORS	0491 Services de conseillers en gestion	10,473.75	$
2008-05-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,278.40	$
2008-05-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	26,547.70	$
2008-05-01	CHRISTINE M. DEARMAN	0455 Services dentaires	18,060.00	$
2008-05-01	CONTRACT COMMUNITY INC.	0813 Services d'aide temporaire	82,278.00	$
2008-05-01	DARRYL GERSHMAN DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	26,827.50	$
2008-05-01	DENSAN CONSULTANTS LTD.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	11,550.00	$
2008-05-01	DR. ALI SALARI	0455 Services dentaires	22,575.00	$
2008-05-01	DR. C. ATTALLAH DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	20,685.00	$
2008-05-01	DR. HENRY REDHEAD	0455 Services dentaires	24,780.00	$
2008-05-01	DR. HODA HOSSENNI	0455 Services dentaires	17,062.50	$
2008-05-01	DR. ISHMAEL BRUCE	0455 Services dentaires	31,762.50	$
2008-05-01	DR. JOHN CHAN P. DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	24,937.50	$
2008-05-01	DR. KAREN SEDOR DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	21,866.25	$
2008-05-01	DR. POORAN GHAI	0455 Services dentaires	34,870.50	$
2008-05-01	DR. S. MASSOUD MEDICINE PROFESSIONA	0431 Experts-conseils scientifiques	54,600.00	$
2008-05-01	DR. WAYNE CAMERON	0455 Services dentaires	31,132.50	$
2008-05-01	HIGH LEVEL WELDING SUPPLIES LTD.	1171 Fournitures médicales, etc.	21,429.51	$
2008-05-01	JUDY ZETARUK (DR.)	0455 Services dentaires	24,412.50	$
2008-05-01	KELLY SEARS CONSULTING GROUP INC.	0491 Services de conseillers en gestion	23,625.00	$
2008-05-01	KELSEY FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	24,465.00	$
2008-05-01	LLOYD LOUIE (DR.)	0455 Services dentaires	20,265.00	$
2008-05-01	MARY JANE MCCALLUM	0455 Services dentaires	27,273.75	$
2008-05-01	MEREDITH WEBBER	0455 Services dentaires	18,401.25	$
2008-05-01	NCR ASSOCIATES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,814.00	$
2008-05-01	ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTIC	1171 Fournitures médicales, etc.	34,670.37	$
2008-05-01	RANDSTAD	0813 Services d'aide temporaire	11,043.37	$
2008-05-01	R. LAW (DR.)	0455 Services dentaires	21,472.50	$
2008-05-01	TWEEDALE, DR. MOIRA	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,520.00	$
2008-05-01	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	11,193.60	$
2008-04-30	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	87,519.60	$
2008-04-30	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,118.30	$
2008-04-30	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	27,305.60	$
2008-04-30	CONVERSART CONSULTING LTD.	0491 Services de conseillers en gestion	23,100.00	$
2008-04-30	DPB FRENCH LANGUAGE TRAINING INC.	0446 Conseillers en formation	12,600.00	$
2008-04-30	HARRINGTON INFORMATICS RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	84,150.00	$
2008-04-30	MAPLESOFT CONSULTING INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	75,600.00	$
2008-04-30	SERRURIER FORTIN	0665 Autre équipement	10,560.77	$
2008-04-29	ACTION PERSONNEL OF	0813 Services d'aide temporaire	10,584.00	$
2008-04-29	AIM GROUP (THE)	0472 Conseillers en technologie d'information	14,200.20	$
2008-04-29	MDR ASSOCIATES CONFLICT RESEARCH	0446 Conseillers en formation	21,000.00	$
2008-04-29	MITCAR CONSULTING INC.	0491 Services de conseillers en gestion	17,325.00	$
2008-04-29	RANDSTAD INTERIM INC	0813 Services d'aide temporaire	16,717.50	$
2008-04-29	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	37,129.68	$
2008-04-28	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	31,513.87	$
2008-04-28	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	28,500.00	$
2008-04-28	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE (AFL) INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	28,500.00	$
2008-04-28	AMEUBLEMENTS ARTELITE INC.	1239 Autre matériel et pièces de bureau	24,846.15	$
2008-04-28	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,559.52	$
2008-04-28	C.B.Z. INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,867.60	$
2008-04-28	DYNAMIC	0813 Services d'aide temporaire	13,667.55	$
2008-04-28	EXCEL HUMAN RESOURCES	0472 Conseillers en technologie d'information	19,575.00	$
2008-04-28	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	17,350.20	$
2008-04-28	INTERNATIONAL SIMULTANEOUS TRANSLATION SERVICE LTD (I.S.T.S.)	0493 Services d'interprétation	11,901.75	$
2008-04-28	IT/NET OTTAWA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	66,150.00	$
2008-04-28	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	19,950.00	$
2008-04-28	MARIO LEPARÉ	0494 Services de Traduction	24,990.00	$
2008-04-28	PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	35,280.00	$
2008-04-28	PLEIAD CANADA INC.	0813 Services d'aide temporaire	16,800.00	$
2008-04-28	ROBERTA SMITH	0491 Services de conseillers en gestion	20,580.00	$
2008-04-28	SPIRIT STAFFING & CONSULTING	0813 Services d'aide temporaire	10,710.79	$
2008-04-28	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,447.16	$
2008-04-28	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,476.42	$
2008-04-28	WILLIAM E. MARSHALL	0446 Conseillers en formation	18,000.00	$
2008-04-27	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	41,043.20	$
2008-04-25	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,559.52	$
2008-04-25	I.S.T.S.	0520 Location de matériel de communications téléphoniques	35,129.96	$
2008-04-25	LUCIAN MOCANU	0431 Experts-conseils scientifiques	49,980.00	$
2008-04-25	SAMSON & ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	12,101.25	$
2008-04-25	SEBASTIAN KOWALSKI	0431 Experts-conseils scientifiques	23,625.00	$
2008-04-24	BARBARA	0813 Services d'aide temporaire	17,523.00	$
2008-04-24	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,844.26	$
2008-04-24	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,292.00	$
2008-04-24	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,857.60	$
2008-04-24	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	12,061.44	$
2008-04-24	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	16,439.25	$
2008-04-24	THE PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	20,160.00	$
2008-04-24	WYETH PHARMACEUTICALS	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	42,140.18	$
2008-04-23	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE (AFL) INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	29,212.50	$
2008-04-23	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	34,125.00	$
2008-04-23	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,559.52	$
2008-04-23	CANADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	17,656.20	$
2008-04-23	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	25,016.00	$
2008-04-23	CISION CANADA INC.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	22,600.00	$
2008-04-23	ELAINE GAUDET & ASSOCIATES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,937.50	$
2008-04-23	EXCELHR	0813 Services d'aide temporaire	17,800.20	$
2008-04-22	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	15,766.35	$
2008-04-22	SEPTEMBER CONSULTING INC	0491 Services de conseillers en gestion	73,841.25	$
2008-04-22	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	13,211.05	$
2008-04-21	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	47,880.00	$
2008-04-21	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	44,100.00	$
2008-04-21	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,639.24	$
2008-04-21	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,718.96	$
2008-04-21	CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	12,126.00	$
2008-04-21	COOPERATIVE DE TRAVAIL TERRE	0341 Services de recherche en communications	26,250.00	$
2008-04-21	DOLLCO PRINTING	0321 Services d'imprimerie	31,193.37	$
2008-04-21	FOXRED CONSULTING INC.	0491 Services de conseillers en gestion	35,385.00	$
2008-04-21	I.S.T.S.	0494 Services de Traduction	12,600.00	$
2008-04-21	KNOWLEDGE CIRCLE LEARNING	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,225.00	$
2008-04-21	PORTAGE PERSONNEL	0472 Conseillers en technologie d'information	72,240.00	$
2008-04-21	RICHARD LABELLE INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,360.00	$
2008-04-21	TOX-ECOLOGY ENVIRONMENTAL	0491 Services de conseillers en gestion	30,712.50	$
2008-04-21	UNIVERSITE SAINTE ANNE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	40,567.00	$
2008-04-21	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,416.84	$
2008-04-20	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,679.10	$
2008-04-20	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,423.20	$
2008-04-20	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,712.80	$
2008-04-20	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,536.00	$
2008-04-20	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	25,802.52	$
2008-04-18	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,568.00	$
2008-04-18	CC VISUAL COMMUNICATIONS	0321 Services d'imprimerie	20,737.50	$
2008-04-18	GREG B. WHITE (DR.)	0455 Services dentaires	25,000.00	$
2008-04-18	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	15,085.41	$
2008-04-18	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	12,270.91	$
2008-04-18	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	17,556.91	$
2008-04-17	HENRY SCHEIN ASH ARCONA	1171 Fournitures médicales, etc.	13,424.40	$
2008-04-16	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,568.00	$
2008-04-16	LILLIAN BAYNE ASSOCIATES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,935.00	$
2008-04-15	ALLIANCE FRANCAISE	0446 Conseillers en formation	11,040.00	$
2008-04-15	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,184.55	$
2008-04-15	CALIAN LTD.	0813 Services d'aide temporaire	15,750.00	$
2008-04-15	COSSETTE MEDIA	0301 Services de réclame	3,065,180.32	$
2008-04-15	ECOLE LOGOS	0446 Conseillers en formation	13,000.00	$
2008-04-15	HAY GROUP LIMITED	0491 Services de conseillers en gestion	24,402.00	$
2008-04-14	AWLTEC SYSTEMS INC.	0630 Édifices à bureaux	38,325.00	$
2008-04-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	26,451.60	$
2008-04-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,878.40	$
2008-04-14	CALIAN LTD.	0813 Services d'aide temporaire	54,187.50	$
2008-04-14	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,568.00	$
2008-04-14	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	31,884.80	$
2008-04-14	CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION	0491 Services de conseillers en gestion	43,118.00	$
2008-04-14	CITE COLLEGIALE (LA)	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	11,954.00	$
2008-04-14	ECOLE DE LANGUES LA CITE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	11,664.00	$
2008-04-14	IT/NET OTTAWA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	226,800.00	$
2008-04-14	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	22,932.00	$
2008-04-11	ACTION PERSONNEL OF	0813 Services d'aide temporaire	10,599.44	$
2008-04-11	AIRCO AIRCRAFT CHARTERS	0201 Voyage - employés de la fonction publique	26,250.00	$
2008-04-11	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,423.20	$
2008-04-11	CANADIAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION	0491 Services de conseillers en gestion	17,404.50	$
2008-04-11	DR. ISHMAEL BRUCE	0455 Services dentaires	19,031.25	$
2008-04-11	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,595.58	$
2008-04-10	DR. POORAN GHAI	0455 Services dentaires	30,639.00	$
2008-04-10	DYNAMIC PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	21,066.00	$
2008-04-10	FIRE PROTECTION PLUS	0665 Autre équipement	42,735.00	$
2008-04-10	NEXIENT LEARNING INC	0446 Conseillers en formation	14,011.20	$
2008-04-10	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,937.50	$
2008-04-10	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,937.50	$
2008-04-10	XEROX CANADA LTD.	0221 Services de base de transmission de données, (sauf les services améliorés de télécommunications)	12,222.00	$
2008-04-09	ALFRED J. LINES	0453 Médecins et chirurgiens	79,800.00	$
2008-04-09	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,712.80	$
2008-04-09	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,002.40	$
2008-04-09	DUOCOM CANADA INC	1223 Matériel de transmission d'images et de communications vidéo	14,563.50	$
2008-04-09	EXCEL HR	0813 Services d'aide temporaire	19,557.25	$
2008-04-09	GLOBAL OTTAWA SHOWROOM- ONTARIO	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	20,616.75	$
2008-04-09	HARRINGTON	0813 Services d'aide temporaire	17,272.50	$
2008-04-09	IMPERIAL OIL	1125 Mazout léger	13,135.50	$
2008-04-09	LINDA RIZZO MICHELIN CONSULTING SERVICES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,969.00	$
2008-04-09	ROBERT HALF CANADA INC	0813 Services d'aide temporaire	36,062.50	$
2008-04-09	ROBERT HALF MANAGEMENT RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	14,999.25	$
2008-04-08	BRONSON CONSULTING GROUP	0491 Services de conseillers en gestion	24,806.25	$
2008-04-08	GERRY STEELE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	19,500.00	$
2008-04-08	INUIT TAPIRIIT KANATAMI	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	52,500.00	$
2008-04-08	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,832.24	$
2008-04-08	OFFICE EXPRESSIONS	0210 Transports d'objets non spécifiés ailleurs	24,150.00	$
2008-04-07	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	22,800.00	$
2008-04-07	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE (AFL) INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	35,625.00	$
2008-04-07	ADECCO EMPLOYMENT SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	25,467.75	$
2008-04-07	ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	22,083.63	$
2008-04-07	ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	24,932.88	$
2008-04-07	AJILON CANADA INC.	0813 Services d'aide temporaire	36,000.00	$
2008-04-07	ALTIS HR	0813 Services d'aide temporaire	84,375.00	$
2008-04-07	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	33,228.56	$
2008-04-07	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,315.00	$
2008-04-07	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,878.40	$
2008-04-07	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,712.80	$
2008-04-07	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,568.00	$
2008-04-07	CASEY COMPUTING SOLUTIONS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	82,556.25	$
2008-04-07	CENTRE LINGUISTIQUE DE JONQUIERE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	12,993.75	$
2008-04-07	C.B.Z. INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,910.00	$
2008-04-07	D2K COMMUNICATIONS	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	22,041.08	$
2008-04-07	EQUINOX CANADA	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	23,980.00	$
2008-04-07	POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	14,641.00	$
2008-04-07	RICHARD LABELLE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,570.00	$
2008-04-07	STRATUS AGRI-MARKETING INC.	1143 Matière imprimée, incluant livres, journaux, images, textes, manuscrits et formules	455,539.35	$
2008-04-07	TOXICOLOGY EXCELLENCE FOR	0491 Services de conseillers en gestion	31,138.36	$
2008-04-07	TURNER CONSULTING& MANAGEMENT	0491 Services de conseillers en gestion	39,894.75	$
2008-04-07	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,773.26	$
2008-04-06	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,599.38	$
2008-04-06	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,436.80	$
2008-04-06	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,423.20	$
2008-04-06	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,536.00	$
2008-04-04	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	53,550.00	$
2008-04-04	DR. KAREN SEDOR DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	17,167.50	$
2008-04-04	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	16,051.30	$
2008-04-04	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	12,775.30	$
2008-04-04	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	23,135.75	$
2008-04-04	OPTIMUS HOLDINGS LTD	1171 Fournitures médicales, etc.	15,372.00	$
2008-04-03	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,278.40	$
2008-04-03	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,645.00	$
2008-04-03	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,465.00	$
2008-04-03	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,485.00	$
2008-04-03	MERIDIAN ENVIRONMENTAL INC.	0491 Services de conseillers en gestion	14,133.00	$
2008-04-03	OPTIMUS HOLDINGS LTD	1171 Fournitures médicales, etc.	17,293.50	$
2008-04-03	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,819.27	$
2008-04-02	4105702 MANITOBA LTD	0455 Services dentaires	39,795.00	$
2008-04-02	APOTEX INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	15,170.57	$
2008-04-02	B.L. THIENES (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,692.00	$
2008-04-02	CALIAN LTD.	0813 Services d'aide temporaire	76,000.00	$
2008-04-02	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	29,189.76	$
2008-04-02	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	28,602.72	$
2008-04-02	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	30,952.00	$
2008-04-01	500 STAFFING SERVICES INC.	0813 Services d'aide temporaire	55,125.00	$
2008-04-01	500 STAFFING SERVICES INC.	0813 Services d'aide temporaire	23,667.00	$
2008-04-01	500 STAFFING SERVICES INC.	0813 Services d'aide temporaire	10,914.75	$
2008-04-01	ABOW RETREATS INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	432,320.00	$
2008-04-01	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	35,625.00	$
2008-04-01	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	34,200.00	$
2008-04-01	ACADÉMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	22,800.00	$
2008-04-01	ADT SECURITY SERVICES CANADA INC.	0460 Services de protection	15,552.00	$
2008-04-01	ADVANTAGE PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	26,403.30	$
2008-04-01	AGAT LABORATORY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	75,600.00	$
2008-04-01	AGILENT TECHNOLOGIES	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	11,892.08	$
2008-04-01	AIM GROUP (THE)	0813 Services d'aide temporaire	35,870.63	$
2008-04-01	AIM GROUP (THE)	0813 Services d'aide temporaire	32,332.67	$
2008-04-01	AIM GROUP (THE)	0813 Services d'aide temporaire	32,111.40	$
2008-04-01	AIM TECHNICAL	0813 Services d'aide temporaire	24,161.22	$
2008-04-01	AIM TECHNICAL	0813 Services d'aide temporaire	24,433.50	$
2008-04-01	AIM TECHNICAL	0813 Services d'aide temporaire	37,555.20	$
2008-04-01	ALTIS HR	0813 Services d'aide temporaire	83,567.25	$
2008-04-01	ALTIS HR	0813 Services d'aide temporaire	33,792.00	$
2008-04-01	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	24,204.80	$
2008-04-01	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	39,000.00	$
2008-04-01	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	45,000.00	$
2008-04-01	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	13,095.22	$
2008-04-01	ALTISHR	0813 Services d'aide temporaire	24,480.00	$
2008-04-01	ANGEL VISARRA (DR.)	0455 Services dentaires	27,535.75	$
2008-04-01	ANGUS ONE LTD.	0813 Services d'aide temporaire	10,824.98	$
2008-04-01	APOTEX INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	13,577.00	$
2008-04-01	APPLIED BIOSYSTEMS CANADA LTD.	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	13,080.03	$
2008-04-01	ARI FINANCIAL SERVICES INC.	0682 Véhicules automobiles de route - non militaires	23,278.00	$
2008-04-01	ARI FINANCIAL SERVICES INC.	1122 Essence	11,413.00	$
2008-04-01	ARTEMP PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	34,387.50	$
2008-04-01	ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	94,500.00	$
2008-04-01	A. LISTMAYER (DR.)	0455 Services dentaires	28,308.75	$
2008-04-01	BARBARA PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	13,206.38	$
2008-04-01	BELL CANADA	0222 Services améliorés de télécommunications	50,400.00	$
2008-04-01	BOATES HOLDINGS LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	141,960.00	$
2008-04-01	BOETTGER AND ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	14,332.50	$
2008-04-01	BRENDA REYNOLDS	0491 Services de conseillers en gestion	310,000.00	$
2008-04-01	BRIAN SKIDMORE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	164,920.00	$
2008-04-01	CALIAN TECHNOLOGY	0813 Services d'aide temporaire	15,583.05	$
2008-04-01	CANADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	21,450.00	$
2008-04-01	CANADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	12,720.00	$
2008-04-01	CANADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	27,720.00	$
2008-04-01	CANADA JOB ONE	0813 Services d'aide temporaire	11,033.68	$
2008-04-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,172.40	$
2008-04-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,292.00	$
2008-04-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,147.20	$
2008-04-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	30,740.00	$
2008-04-01	CANADIAN HEALTH CARE AGENCY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,133.60	$
2008-04-01	CHRISTINE M. DEARMAN	0455 Services dentaires	14,364.75	$
2008-04-01	CINDY BEAR	0813 Services d'aide temporaire	10,510.00	$
2008-04-01	CITICORP VENDOR FINANCE LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	15,413.20	$
2008-04-01	COMPETITIVE INSIGHTS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,675.00	$
2008-04-01	CONNIE MUNROE	0813 Services d'aide temporaire	57,375.00	$
2008-04-01	COOK COUNSELLING SERVICES LTD	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	218,400.00	$
2008-04-01	CORNERSTONE COUNSELLING CENTRE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	51,450.00	$
2008-04-01	DARLENE RANDHILE	0813 Services d'aide temporaire	11,000.00	$
2008-04-01	DAVID HO (DR.)	0455 Services dentaires	22,910.28	$
2008-04-01	DAVID PETERSON	0813 Services d'aide temporaire	13,200.00	$
2008-04-01	DEBORAH FEDORKO	0813 Services d'aide temporaire	48,127.50	$
2008-04-01	DEBRA A. JACKSON	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	316,520.00	$
2008-04-01	DECADE SOFTWARE CANADA LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	65,000.26	$
2008-04-01	DIANA BOCKUS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	124,800.00	$
2008-04-01	DIANA GORDINE	0813 Services d'aide temporaire	16,372.12	$
2008-04-01	DOREEN WILLIER	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	205,920.00	$
2008-04-01	DR. ALI SALARI	0455 Services dentaires	15,580.00	$
2008-04-01	DR. C. ATTALLAH DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	22,496.75	$
2008-04-01	DR. C. ATTALLAH DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	35,659.40	$
2008-04-01	DR. HENRY REDHEAD	0455 Services dentaires	27,321.50	$
2008-04-01	DR. HODA HOSSENNI	0455 Services dentaires	18,285.00	$
2008-04-01	DR. JOHN CHAN P. DENTAL CORPORATION	0455 Services dentaires	31,351.00	$
2008-04-01	DR. WAYNE CAMERON	0455 Services dentaires	28,741.90	$
2008-04-01	DR. Z. WIESENTHAL	0453 Médecins et chirurgiens	212,829.75	$
2008-04-01	DUXBURY, HIGGINS & ASSOCIATES INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	10,500.00	$
2008-04-01	ED ARYEE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	126,788.00	$
2008-04-01	EDMUND LEDI	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	38,220.00	$
2008-04-01	ETHELINE BLIND	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	169,000.00	$
2008-04-01	EWI WORKS	0491 Services de conseillers en gestion	24,575.00	$
2008-04-01	EXCEL HR	0813 Services d'aide temporaire	20,126.93	$
2008-04-01	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	12,344.33	$
2008-04-01	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	26,578.12	$
2008-04-01	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	40,560.00	$
2008-04-01	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	13,744.50	$
2008-04-01	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	13,088.25	$
2008-04-01	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	35,136.00	$
2008-04-01	EXCELHR	0813 Services d'aide temporaire	10,416.11	$
2008-04-01	EXCELHR	0813 Services d'aide temporaire	13,849.76	$
2008-04-01	EXPOSYSTEMS CANADA	0331 Services d'exposition	15,542.65	$
2008-04-01	FAMILY CENTRE (THE)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	31,500.00	$
2008-04-01	FRANCE BARRIAULT	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	84,197.39	$
2008-04-01	GENESIS INTEGRATION INC.	0665 Autre équipement	24,150.00	$
2008-04-01	GERARD SEGUIN	0813 Services d'aide temporaire	31,237.50	$
2008-04-01	GLOSSOP COUNSELLING	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	203,008.00	$
2008-04-01	GOVERNMENT OF NUNAVUT	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,500.00	$
2008-04-01	GROWTH STAGE CONSULTING INC.	1143 Matière imprimée, incluant livres, journaux, images, textes, manuscrits et formules	26,250.00	$
2008-04-01	G. WARRIAN (DR.) MEDICAL CORP.	0453 Médecins et chirurgiens	319,835.25	$
2008-04-01	HANSEN NORTH INC.	0665 Autre équipement	24,465.00	$
2008-04-01	HARRINGTON	0813 Services d'aide temporaire	39,390.00	$
2008-04-01	HARVARD SCHOOL OF PUBLIC HEALTH	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	46,146.60	$
2008-04-01	HM CARPENTRY	0639 Édifices institutionnels	24,150.00	$
2008-04-01	HUNT	0813 Services d'aide temporaire	36,638.33	$
2008-04-01	H.J. MCLEOD & ASSOCIATES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	141,700.00	$
2008-04-01	IDEXX LABORATORIES CANADA LP	1171 Fournitures médicales, etc.	52,500.00	$
2008-04-01	ILSI RESEARCH FOUNDATION	0491 Services de conseillers en gestion	10,145.00	$
2008-04-01	INDUSTRIAL ECONOMICS INCOPORATED	0431 Experts-conseils scientifiques	67,586.23	$
2008-04-01	INTUIT COUNSELLING & CONSULTING INC	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	85,050.00	$
2008-04-01	IRON MOUNTAIN	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	15,750.00	$
2008-04-01	JAMES DUNN	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	168,480.00	$
2008-04-01	JEAN GUY PROULX	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,990.00	$
2008-04-01	JEANELLE TSANNIE-DENEDCHEZHE	0813 Services d'aide temporaire	17,650.00	$
2008-04-01	JUAN HECTOR RIVAS	0453 Médecins et chirurgiens	103,753.65	$
2008-04-01	JUDI MALONE (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	165,135.00	$
2008-04-01	JUDY RANDHILE	0813 Services d'aide temporaire	12,100.00	$
2008-04-01	JUDY ZETARUK (DR.)	0455 Services dentaires	18,591.25	$
2008-04-01	J. SCHNEIDER PSYCHOLOGICAL SERVICES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	110,500.00	$
2008-04-01	KARIN LORD	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	133,800.00	$
2008-04-01	KAROL HUBER	0811 Nettoyage d'immeubles à contrat	44,062.20	$
2008-04-01	KATHY THUNDERCHILD	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	40,080.00	$
2008-04-01	KELSEY FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	24,909.75	$
2008-04-01	KIVA GROUP CORP.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	305,000.00	$
2008-04-01	KONICA MINOLTA BUSINESS EQUIPMENT	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	15,939.00	$
2008-04-01	LANGUAGE STUDIO INC. (THE)	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	45,000.00	$
2008-04-01	LAURIE FISHER	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	149,760.00	$
2008-04-01	LES TRADUCTIONS MADELEINE SMITH	0494 Services de Traduction	58,830.00	$
2008-04-01	LETHBRIDGE FAMILY SERVICES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	35,700.00	$
2008-04-01	LEXI-TECH INC.	0494 Services de Traduction	47,700.00	$
2008-04-01	LHASA LTD.	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	10,252.02	$
2008-04-01	LILLIAN SEWAP	0813 Services d'aide temporaire	17,100.00	$
2008-04-01	LLOYD LOUIE (DR.)	0455 Services dentaires	17,130.00	$
2008-04-01	LORENZ NEWBOOK INC.	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	33,600.00	$
2008-04-01	LOU EDWARDS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	89,310.00	$
2008-04-01	LYDIA DERZKO MEDICAL CORPORATION	0453 Médecins et chirurgiens	347,278.05	$
2008-04-01	MARIA CASTRO	0431 Experts-conseils scientifiques	13,020.00	$
2008-04-01	MARKETWIRE L.P.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	52,500.00	$
2008-04-01	MARTIN ASHTON (DR.)	0453 Médecins et chirurgiens	206,932.95	$
2008-04-01	MARY JANE MCCALLUM	0455 Services dentaires	28,863.25	$
2008-04-01	MAXSYS	0813 Services d'aide temporaire	22,351.88	$
2008-04-01	MAXSYS	0813 Services d'aide temporaire	47,651.25	$
2008-04-01	MAXSYS ABORIGINAL SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	89,000.00	$
2008-04-01	MAXSYS PROFESSIONALS AND SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	10,447.50	$
2008-04-01	MCKESSON CANADA	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	20,078.25	$
2008-04-01	MEDIA Q INC.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	157,500.00	$
2008-04-01	MEREDITH WEBBER	0455 Services dentaires	19,847.50	$
2008-04-01	NANCY FORWARD	0813 Services d'aide temporaire	22,447.50	$
2008-04-01	NIPAWIN HEALTH CENTRE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,090.00	$
2008-04-01	NORTH CARIBOO AIR	0201 Voyage - employés de la fonction publique	26,250.00	$
2008-04-01	PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	13,230.00	$
2008-04-01	PERFORMANCE MANAGEMENT NETWORK INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	51,975.00	$
2008-04-01	PETER GLOSSOP	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	60,512.00	$
2008-04-01	PHILLIP R. COUTU CONSULTING	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	176,600.00	$
2008-04-01	POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	15,540.00	$
2008-04-01	POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	19,785.00	$
2008-04-01	POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	12,678.75	$
2008-04-01	POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	12,587.40	$
2008-04-01	PORTAGE PERSONNEL	0491 Services de conseillers en gestion	54,564.30	$
2008-04-01	PORTAGE PERSONNEL	0491 Services de conseillers en gestion	54,564.30	$
2008-04-01	PORTAGE PERSONNEL	0491 Services de conseillers en gestion	54,564.30	$
2008-04-01	PORTAGE PERSONNEL	0491 Services de conseillers en gestion	54,564.30	$
2008-04-01	PORTAGE PERSONNEL	0491 Services de conseillers en gestion	54,564.30	$
2008-04-01	PRADEEP BHANOT INC. (DR.)	0453 Médecins et chirurgiens	38,252.55	$
2008-04-01	PRIMUS TELECOMMUNICATIONS CANADA IN	0226 Services de transmission de données (comprend tous les services de télécommunications non vocales)	107,100.00	$
2008-04-01	PRINCE ALBERT PHOTOCOPIER LTD	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	11,151.00	$
2008-04-01	PROLOGIC	0813 Services d'aide temporaire	39,603.68	$
2008-04-01	PROLOGIC	0813 Services d'aide temporaire	14,587.00	$
2008-04-01	PROLOGIC	0813 Services d'aide temporaire	46,814.25	$
2008-04-01	PROLOGIC	0813 Services d'aide temporaire	16,770.00	$
2008-04-01	QUANTUM	0813 Services d'aide temporaire	21,198.38	$
2008-04-01	RANDSTAD	0813 Services d'aide temporaire	34,088.50	$
2008-04-01	RICHARD MAHEU	0813 Services d'aide temporaire	39,200.00	$
2008-04-01	RICOH CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	33,707.10	$
2008-04-01	RICOH CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,033.00	$
2008-04-01	R. LAW (DR.)	0455 Services dentaires	33,651.50	$
2008-04-01	SAMSON & ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	88,999.05	$
2008-04-01	SANDRA DOLLIN	0813 Services d'aide temporaire	18,648.00	$
2008-04-01	SANDRA MADRAY	0431 Experts-conseils scientifiques	12,180.00	$
2008-04-01	SECURIT RECORDS MANAGEMENT	0859 Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	341,250.00	$
2008-04-01	SERVICES DE PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	13,534.29	$
2008-04-01	SHAUNA ARTHUR	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	174,705.00	$
2008-04-01	SIMSON-MAXWELL	0639 Édifices institutionnels	10,500.00	$
2008-04-01	SOURCE MEDICAL	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,510.13	$
2008-04-01	SPHERION	0813 Services d'aide temporaire	21,694.75	$
2008-04-01	SPI	0813 Services d'aide temporaire	12,112.50	$
2008-04-01	SPRUCELAND ELECTRIC LTD.	0639 Édifices institutionnels	10,500.00	$
2008-04-01	STEVEN BLAKE	0813 Services d'aide temporaire	36,800.00	$
2008-04-01	SYLVIE LAUZON	0813 Services d'aide temporaire	37,500.00	$
2008-04-01	TAB PRODUCTS OF CANADA	1172 Papeterie et fournitures de bureau	32,760.00	$
2008-04-01	THE PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	11,385.00	$
2008-04-01	THE PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	11,385.00	$
2008-04-01	THE POLLACK GROUP	0813 Services d'aide temporaire	33,133.82	$
2008-04-01	THERESA CHAMPAGNE	0813 Services d'aide temporaire	37,926.00	$
2008-04-01	THERESA DRIEDIGER COUNSELLING	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	264,800.00	$
2008-04-01	THIBODEAU & THIBODEAU INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	231,000.00	$
2008-04-01	THOMAS MEDD MEDICAL CORPORATION	0453 Médecins et chirurgiens	161,658.00	$
2008-04-01	TRADUCTIONS HOULE INC.	0494 Services de Traduction	52,470.00	$
2008-04-01	TRADUCTIONS HOULE INC.	0494 Services de Traduction	24,999.00	$
2008-04-01	VAHID JAMSHIDI	0813 Services d'aide temporaire	57,153.00	$
2008-04-01	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,358.32	$
2008-04-01	VIRGINIA GUNNER	0813 Services d'aide temporaire	56,280.00	$
2008-04-01	VIRGINIA NEMETZ (DR)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	45,760.00	$
2008-04-01	WALTER HOEPPNER (DR.)	0453 Médecins et chirurgiens	154,881.30	$
2008-04-01	WATERS LIMITED	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	24,468.78	$
2008-04-01	WATERS LIMITED	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	47,884.62	$
2008-04-01	WENDY OTT	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	231,200.00	$
2008-03-31	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	33,498.36	$
2008-03-31	HARRINGTON STAFFING SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	10,357.48	$
2008-03-30	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	26,250.00	$
2008-03-29	ACCESS CORPORATE TECHNOLOGIES	0813 Services d'aide temporaire	13,875.00	$
2008-03-29	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	17,850.00	$
2008-03-29	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	17,850.00	$
2008-03-29	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	21,600.00	$
2008-03-29	THE PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	14,250.00	$
2008-03-29	THE PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	16,500.00	$
2008-03-29	THE PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	19,125.00	$
2008-03-28	ACCESS CORPORATE TECHNOLOGIES	0813 Services d'aide temporaire	17,250.00	$
2008-03-28	COSSETTE MEDIA	0301 Services de réclame	113,925.00	$
2008-03-27	ACTION PERSONNEL OF	0813 Services d'aide temporaire	46,670.88	$
2008-03-25	AIM GROUP	0813 Services d'aide temporaire	83,655.00	$
2008-03-19	ACTION PERSONNEL OF	0813 Services d'aide temporaire	12,055.05	$
2008-03-11	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	17,200.26	$
2008-03-06	COSSETTE MEDIA	0301 Services de réclame	2,957,850.00	$
2008-03-06	MAXYS ABORIGINAL SERVICES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	50,400.00	$
2008-02-19	JOLICOEUR ET ASSOCIES	0492 Contrats de recherche	461,317.50	$
2007-12-18	CALIAN	0813 Services d'aide temporaire	12,337.50	$
2007-12-04	ESI CANADA	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	105,829,639.00	$
2007-11-08	IDEL ADEN	0813 Services d'aide temporaire	23,611.50	$
2007-10-11	ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC.	0813 Services d'aide temporaire	23,253.75	$
2007-08-16	STERICYCLE CANADA, INC.	0705 Élimination des résidus	13,356.00	$
2005-05-02	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,996.50	$