Divulgation proactive des contrats d'une valeur de 10 000 $ ou plus

Périodes de rapport - 2005-2006 3eme trimestre

Information archivée
Les rapports sur la divulgation proactive sont maintenant accessibles par l'entremise du Portail du gouvernement ouvert. Information archivée à des fins de consultation,de recherché ou de tenue de doucments. Les pages ne sont pas assujetties à la norme sur l'accessibilité des sites Web du gouvernement du Canada et n'a pas été modifiée ni mise a jour depuis sa date de mise en archive.

Voici la liste des contrats avec leur valeur pour la période sélectionnée. Afin d'obtenir les détails du contrat spécifique, veuillez cliquer sur le nom du Fournisseur.

Liste des contrats pour 2005-2006 - 3eme trimestre

Date Cliquez ici pour trier par date	Fournisseur Cliquez ici pour trier par fournisseur	Description Cliquez ici pour trier par description	Valeur Cliquez ici pour trier par valeur
2006-04-03	JUDITH SKELTON-GREEN	0491 Services de conseillers en gestion	10,165.00	$
2006-04-03	MARIELLE KHOURY	0491 Services de conseillers en gestion	30,000.00	$
2006-04-01	MATT DODD	0491 Services de conseillers en gestion	15,964.40	$
2006-02-05	AVW-TELAV INC.	0520 Location de matériel de communications téléphoniques	10,700.00	$
2006-01-23	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	27,563.20	$
2006-01-23	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE DE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	26,653.70	$
2006-01-23	TOX-ECOLOGY ENVIRONMENTAL	0431 Experts-conseils scientifiques	20,865.00	$
2006-01-23	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	30,725.77	$
2006-01-19	IAN CURRIE & ASSOCIATES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,075.00	$
2006-01-19	OPEN TEXT CORPORATION	0491 Services de conseillers en gestion	24,999.48	$
2006-01-19	PROLOGIC SYSTEMS LTD	0813 Services d'aide temporaire	27,541.80	$
2006-01-17	QMR STAFFING SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	46,465.87	$
2006-01-16	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	32,185.60	$
2006-01-16	CENTRE FOR ADDICTIONS RESEARCH OF	0492 Contrats de recherche	24,877.51	$
2006-01-16	UNIVERSITY OF GUELPH	0491 Services de conseillers en gestion	24,999.00	$
2006-01-15	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,301.48	$
2006-01-15	TURNER MANAGEMENT AND	0491 Services de conseillers en gestion	24,928.00	$
2006-01-12	HELPHI SOLUTIONS INC.	0446 Conseillers en formation	267,500.00	$
2006-01-11	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,703.58	$
2006-01-09	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	27,147.00	$
2006-01-09	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	29,906.00	$
2006-01-09	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,165.00	$
2006-01-09	BMCI CONSULTING INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,712.67	$
2006-01-09	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE DE	0448 Achats de programmes de formation et cours	14,100.00	$
2006-01-09	HDP GROUP INC.	0813 Services d'aide temporaire	86,670.00	$
2006-01-09	HOLDSWORTH AND ASSOCIATES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,396.00	$
2006-01-09	INFORMETRICA LIMITED	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	26,750.00	$
2006-01-09	LIZ GERRIE CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	15,648.75	$
2006-01-09	NALY MANAGEMENT CONSULTING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	11,128.00	$
2006-01-09	PROLOGIC SYSTEMS LTD	0813 Services d'aide temporaire	10,111.50	$
2006-01-09	SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA LTD.	0813 Services d'aide temporaire	88,275.00	$
2006-01-09	SUSSEX CIRCLE INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	14,445.00	$
2006-01-09	TOXICOLOGY EXCELLENCE FOR	0431 Experts-conseils scientifiques	24,300.62	$
2006-01-09	UNIVERSITY HEALTH NETWORK	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	25,573.00	$
2006-01-08	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,281.00	$
2006-01-08	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	26,247.90	$
2006-01-06	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,007.20	$
2006-01-06	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,563.58	$
2006-01-06	EARTH TECH CANADA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	66,188.84	$
2006-01-06	TOXICO-LOGIC CONSULTING INC.	0431 Experts-conseils scientifiques	24,824.00	$
2006-01-04	WASAYA AIRWAYS LIMITED PARTNERSHIP	0201 Voyage - employés de la fonction publique	50,070.65	$
2006-01-04	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	15,581.35	$
2006-01-03	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,096.40	$
2006-01-03	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,007.20	$
2006-01-03	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	29,906.00	$
2006-01-03	BAYSHORE HEALTHCARE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	17,577.75	$
2006-01-03	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	33,830.73	$
2006-01-03	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	33,830.73	$
2006-01-03	BEARINGPOINT	0491 Services de conseillers en gestion	278,909.41	$
2006-01-03	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE DE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,910.00	$
2006-01-03	CITY OF TORONTO, TORONTO PUBLIC HE	0492 Contrats de recherche	35,000.00	$
2006-01-03	CNC GLOBAL LIMITED	0813 Services d'aide temporaire	20,544.00	$
2006-01-03	EXCEL HUMAN RESOURCES	0472 Conseillers en technologie d'information	254,660.00	$
2006-01-03	GROUPE CCL INTERNATIONAL	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,995.00	$
2006-01-03	HAY GROUP	0446 Conseillers en formation	23,400.00	$
2006-01-03	HUMAR CONSULTING INC.	0431 Experts-conseils scientifiques	16,050.00	$
2006-01-03	IMS HEALTH	0524 Location de logiciel	750,000.00	$
2006-01-03	INTERSOL GROUP: MARC VALOIS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,717.00	$
2006-01-03	NORTHERN MICRO INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	13,555.83	$
2006-01-03	OTTAWA CONGRESS CENTRE	0570 Location- autres	48,628.71	$
2006-01-03	PAMELA ORR (DR)	0453 Médecins et chirurgiens	30,000.66	$
2006-01-03	PERSONNEL EPARTMENT (THE)	0813 Services d'aide temporaire	26,430.74	$
2006-01-03	VISHNU KAPUR	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	10,698.93	$
2006-01-02	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,787.00	$
2006-01-02	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,548.00	$
2006-01-02	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,548.00	$
2006-01-02	KNOWLEDGE CIRCLE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	15,978.73	$
2006-01-01	4105702 MANITOBA LTD	0455 Services dentaires	35,652.40	$
2006-01-01	ANGEL VISARRA (DR.)	0455 Services dentaires	33,207.45	$
2006-01-01	A. LISTMAYER (DR.)	0455 Services dentaires	24,369.25	$
2006-01-01	BRENDA LONGCLAWS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,779.65	$
2006-01-01	CANON CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	15,092.13	$
2006-01-01	CANON CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	13,971.21	$
2006-01-01	CANON CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	12,102.99	$
2006-01-01	CARMEN CYMBALISTY (DR.)	0455 Services dentaires	35,524.00	$
2006-01-01	DR. HENRY REDHEAD	0455 Services dentaires	27,071.00	$
2006-01-01	GERRY MCNAIR	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,330.85	$
2006-01-01	JOHN CHAN (DR.)	0455 Services dentaires	31,565.00	$
2006-01-01	JUDY ZETARUK (DR.)	0455 Services dentaires	21,426.75	$
2006-01-01	KELSEY FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	29,291.25	$
2006-01-01	KENNETH S. KIRK & ASSOCIATES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	19,474.00	$
2006-01-01	LINDA HOPE & ASSOCIATES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,331.84	$
2006-01-01	LLOYD LOUIE (DR.)	0455 Services dentaires	22,710.75	$
2006-01-01	LYLE LONGCLAWS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,999.17	$
2006-01-01	MA-MOW-WE-TAK FRIENDSHIP	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	49,755.00	$
2006-01-01	MARK FOSS	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	25,000.00	$
2006-01-01	MARY JANE MCCALLUM	0455 Services dentaires	20,276.50	$
2006-01-01	MOURNING AFTER COUNSELLING SERVICE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,441.61	$
2006-01-01	PATRICIA CARIBOU	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,297.68	$
2006-01-01	R. LAW (DR.)	0455 Services dentaires	33,250.25	$
2006-01-01	ST. REGIS HOTEL	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	21,400.00	$
2006-01-01	SUZANNE GETTE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,138.36	$
2006-01-01	THOMAS TRAINING & THERAPY SERV.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,643.74	$
2006-01-01	WESCANA INN	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	37,450.00	$
2005-12-30	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,592.00	$
2005-12-30	GLOBAL UPHOLSTERY CO. INC.	1239 Autre matériel et pièces de bureau	17,660.27	$
2005-12-30	HERMAN MILLER CANADA	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	12,202.33	$
2005-12-30	NORTH CARIBOO AIR	0201 Voyage - employés de la fonction publique	26,750.00	$
2005-12-30	SUSAN M. SWANSON	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,149.00	$
2005-12-29	ALLIUM CONSULTING GROUP INC.	6081	19,888.63	$
2005-12-29	ENVIRONICS RESEARCH GROUP	0341 Services de recherche en communications	198,115.69	$
2005-12-29	KATENIES RESEARDCH AND MANAGEMENT	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	21,716.00	$
2005-12-29	TELECOM COMPUTERS	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	10,533.40	$
2005-12-28	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	18,840.40	$
2005-12-28	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,215.40	$
2005-12-28	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,215.40	$
2005-12-28	EXCEL HR	0813 Services d'aide temporaire	13,606.45	$
2005-12-28	LEVITT-SAFETY LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,231.90	$
2005-12-28	NICOLE ESHKAKOGAN	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,770.00	$
2005-12-28	PRAXIS CONSULTANTS	0491 Services de conseillers en gestion	24,396.00	$
2005-12-28	PROLOGIC SYSTEMS LTD	0813 Services d'aide temporaire	16,852.51	$
2005-12-27	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,496.00	$
2005-12-27	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,571.00	$
2005-12-27	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,571.00	$
2005-12-26	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,592.00	$
2005-12-26	AMS IMAGING	0491 Services de conseillers en gestion	39,697.56	$
2005-12-24	CORPS CANADIEN DES COMMISSIONNAIRES	0460 Services de protection	11,365.28	$
2005-12-23	BATIMENTS QUEBEC	0645 Autres bâtiments	107,000.00	$
2005-12-23	CALIAN	0813 Services d'aide temporaire	14,894.40	$
2005-12-23	CARLYN MOULTON & ASSOCIATES	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	24,652.80	$
2005-12-23	CARON PROFESSIONAL & LINGUISTIC	0494 Services de Traduction	24,984.50	$
2005-12-23	COOPER CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	24,877.50	$
2005-12-23	EXCEL PAINTING & DECORATING INC	0639 Édifices institutionnels	25,738.85	$
2005-12-23	JEAN A. MAROUN (DR.)	0431 Experts-conseils scientifiques	26,750.00	$
2005-12-23	WYETH PHARMACEUTICALS	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	29,728.88	$
2005-12-22	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	25,009.76	$
2005-12-22	BRITISH COLUMBIA CENTRE OF	0492 Contrats de recherche	15,000.01	$
2005-12-22	CALIAN	0813 Services d'aide temporaire	11,126.25	$
2005-12-22	COMMUNITY AND YOUTH SOLUTIONS	0491 Services de conseillers en gestion	16,050.00	$
2005-12-22	CORADIX TECHNOLOGY CONSULTING LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	42,800.00	$
2005-12-22	DANCO EQUIPMENT INC.	1263 Pièces de véhicules automobiles de route	11,081.99	$
2005-12-22	F&S TOXICOLOGY CONSULTING	0431 Experts-conseils scientifiques	23,861.00	$
2005-12-22	HENRY SCHEIN ASH ARCONA	1171 Fournitures médicales, etc.	33,114.36	$
2005-12-22	IDEXX	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,628.31	$
2005-12-22	IKON OFFICE SOLUTIONS	1229 Pièces d'équipement d'ordinateurs	14,485.66	$
2005-12-22	SINCLAIR DENTAL CO LTD.	1171 Fournitures médicales, etc.	101,667.12	$
2005-12-22	SONA COMPUTER INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	11,835.48	$
2005-12-22	TOTAL MEDIA SYSTEMS INC.	1223 Matériel de transmission d'images et de communications vidéo	50,340.42	$
2005-12-22	UNIVERSITY OF NORTHERN BC	0431 Experts-conseils scientifiques	12,350.00	$
2005-12-21	ALBERTA PROVINCIAL LABORATORY OF	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,482.00	$
2005-12-21	CONVERSART CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	24,075.00	$
2005-12-21	NISHA TECHNOLOGIES INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	10,807.00	$
2005-12-21	PATIENT SUPPORT INTERNATIONAL	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,878.00	$
2005-12-21	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	21,261.97	$
2005-12-20	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,696.00	$
2005-12-20	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	27,563.20	$
2005-12-20	AARHUS UNIVERSITY	0492 Contrats de recherche	30,000.00	$
2005-12-20	MAXSYS	0813 Services d'aide temporaire	16,611.75	$
2005-12-20	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	13,417.80	$
2005-12-20	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	30,516.40	$
2005-12-20	SHARP ELECTRONIC OF CANADA	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	30,516.40	$
2005-12-19	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,512.00	$
2005-12-19	BAYSHORE HEALTHCARE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	23,603.94	$
2005-12-19	BAYSHORE HEALTHCARE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	12,267.61	$
2005-12-19	CENTRE FOR INDIGENOUS ENVIRONMENTAL	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,110.00	$
2005-12-19	CENTRE FOR PUBLIC MANAGEMENT	0491 Services de conseillers en gestion	24,289.00	$
2005-12-19	CONVERSART CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	24,075.00	$
2005-12-19	DAVID SWAYZE & ASSOCIATES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	23,540.00	$
2005-12-19	DMER	0431 Experts-conseils scientifiques	24,999.79	$
2005-12-19	IMAGINATION CARDS INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	10,772.00	$
2005-12-19	JANE WILSON CREATIVE COMMUNICATIONS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,668.00	$
2005-12-19	KID WITH A CRAYON ART & DESIGN	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	14,027.70	$
2005-12-19	MARET SWAYZE	0491 Services de conseillers en gestion	23,540.00	$
2005-12-19	PERCUSSION SOFTWARE INC	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	26,749.57	$
2005-12-19	PERKINELMER (CANADA) LTD	1130 Produits chimiques inorganiques, et produits chimiques organiques, incluant matières plastiques, caoutchouc et leurs produits, excluant des pneus et chambres à air	10,589.79	$
2005-12-19	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0813 Services d'aide temporaire	56,173.00	$
2005-12-19	TK CANADA	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	59,484.94	$
2005-12-19	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,376.46	$
2005-12-18	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,239.27	$
2005-12-16	AIKA	0491 Services de conseillers en gestion	12,793.19	$
2005-12-16	BARBARA PERSONNEL INC.	0813 Services d'aide temporaire	12,413.07	$
2005-12-16	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	22,264.56	$
2005-12-16	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	31,984.44	$
2005-12-16	GRAYBRIDGE MALKAM	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,104.29	$
2005-12-16	JOHN SAMPALIS (DR.)	0431 Experts-conseils scientifiques	18,535.00	$
2005-12-16	KAPIL KHATTER (DR.)	0491 Services de conseillers en gestion	24,750.00	$
2005-12-16	LESBIA F. SMITH (DR.)	6081	25,000.00	$
2005-12-16	M. A. WACKO & ASSOCIATES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,263.75	$
2005-12-16	PERFOCUS MANAGEMENT INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,556.50	$
2005-12-16	PERFOCUS MANAGEMENT INC.	0446 Conseillers en formation	24,864.13	$
2005-12-16	UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN	0491 Services de conseillers en gestion	40,250.00	$
2005-12-15	500 STAFFING SERVICES INC.	0813 Services d'aide temporaire	15,788.92	$
2005-12-15	BEARINGPOINT	0491 Services de conseillers en gestion	24,817.31	$
2005-12-15	CANADIAN CORPS OF COMMISSIONAIRES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	63,497.00	$
2005-12-15	CARMEN PAQUETTE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	20,264.00	$
2005-12-15	MANITOBA KEEWATINOWI OKIMAKANAK INC	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	13,990.18	$
2005-12-15	NEXUS HR SOLUTIONS	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	10,031.25	$
2005-12-15	PHOENIX STRATEGIC PERSPECTIVES INC.	0341 Services de recherche en communications	174,902.20	$
2005-12-15	SASKATCHEWAN INDIAN CULTURAL	0494 Services de Traduction	25,000.00	$
2005-12-14	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,672.25	$
2005-12-14	CANADAWIDE SCIENTIFIC LTD	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	39,881.36	$
2005-12-14	CGI	0670 Équipement d'informatique-appareils et logiciels	28,575.15	$
2005-12-14	ESBE SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	20,615.69	$
2005-12-14	ROBERT HALF MANAGEMENT RESOURCES	0401 Services de comptabilité et de vérification	75,114.00	$
2005-12-14	VWR CANADA	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	14,146.62	$
2005-12-13	AIRCO AIRCRAFT CHARTERS	0201 Voyage - employés de la fonction publique	26,750.00	$
2005-12-13	DEL PHARMACEUTICALS INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	11,206.43	$
2005-12-13	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	127,937.76	$
2005-12-13	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	26,019.19	$
2005-12-13	HYUNDAI AUTO CANADA	1261 Véhicules automobiles de route	99,531.40	$
2005-12-13	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	25,000.02	$
2005-12-13	W. BRUCE HANDLEY (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	75,000.00	$
2005-12-12	AIM TECHNICAL SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	45,903.00	$
2005-12-12	AIM TECHNICAL SERVICES	0472 Conseillers en technologie d'information	25,680.00	$
2005-12-12	AJJA INFORMATION TECHNOLOGY	0472 Conseillers en technologie d'information	64,039.50	$
2005-12-12	AUGUSTE SOLUTIONS & ASSOCIATES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	125,992.57	$
2005-12-12	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,703.58	$
2005-12-12	CANADAWIDE SCIENTIFIC LTD.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	25,812.68	$
2005-12-12	EKOS RESEARCH ASSOCIATES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	74,997.37	$
2005-12-12	ENVIRON INTERNATIONAL CORPORATION	0431 Experts-conseils scientifiques	21,505.17	$
2005-12-12	ERIC ELLIS (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,000.00	$
2005-12-12	HANS LO	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	16,009.88	$
2005-12-12	IDEXX	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,888.71	$
2005-12-12	JACOB KARSH (DR.)	0431 Experts-conseils scientifiques	23,112.00	$
2005-12-12	JHG CONSULTING	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	49,637.30	$
2005-12-12	LES ENTREPRISES MARC GIRARD INC.	0645 Autres bâtiments	20,300.04	$
2005-12-12	MANPOWER TEMPORARY SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	11,050.50	$
2005-12-12	ORACLE CORPORATION CANADA LTD	0472 Conseillers en technologie d'information	24,753.81	$
2005-12-12	PERFOCUS MANAGEMENT INC.	0491 Services de conseillers en gestion	12,733.00	$
2005-12-12	PERFORMANCE TRAINING SOLUTIONS	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	17,796.50	$
2005-12-12	PERKINELMER LAS CANADA INC.	1171 Fournitures médicales, etc.	16,371.00	$
2005-12-12	PIERRE PAYMENT	0492 Contrats de recherche	25,000.00	$
2005-12-12	PLEIAD CANADA INC.	0822 Hospitalité	99,510.00	$
2005-12-12	RICHARD SPEES (DR.)	0453 Médecins et chirurgiens	24,899.97	$
2005-12-12	SOCIAL DATA RESEARCH LIMITED	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	49,969.00	$
2005-12-12	STRATEGIES SAINT-LAURENT	0491 Services de conseillers en gestion	24,988.19	$
2005-12-12	TRADUCTIONS HOULE INC.	0494 Services de Traduction	24,931.00	$
2005-12-12	WEST WIND AVIATION	0201 Voyage - employés de la fonction publique	12,891.73	$
2005-12-12	XEROX CANADA INC.	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	11,877.00	$
2005-12-11	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,089.23	$
2005-12-09	BLM REFRIGERATION	0656 Appareils de chauffage, de climatisation et de réfrigération	15,301.00	$
2005-12-09	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE DE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	22,560.00	$
2005-12-09	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE DE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,440.00	$
2005-12-09	DELTA PARTNERS	0491 Services de conseillers en gestion	12,679.50	$
2005-12-09	HONEYWELL LIMITED	0656 Appareils de chauffage, de climatisation et de réfrigération	52,430.00	$
2005-12-09	IAN MARTIN LIMITED	0472 Conseillers en technologie d'information	44,683.20	$
2005-12-09	IDEXX LABORATORIES	1171 Fournitures médicales, etc.	25,787.00	$
2005-12-09	UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA	0431 Experts-conseils scientifiques	24,995.20	$
2005-12-08	AJJA INFORMATION TECHNOLOGY	0491 Services de conseillers en gestion	51,360.00	$
2005-12-08	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,692.48	$
2005-12-08	DEL PHARMACEUTICALS INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	38,738.28	$
2005-12-08	HARROLD & COMPANY	0491 Services de conseillers en gestion	23,900.00	$
2005-12-08	IBM CANADA (MARKHAM)	0472 Conseillers en technologie d'information	24,717.00	$
2005-12-08	STEVE LEVY (DR.) DDS, MPH	0491 Services de conseillers en gestion	11,644.99	$
2005-12-08	THERMO ELECTRON CORP.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	191,998.05	$
2005-12-08	TURNER MANAGEMENT AND	0491 Services de conseillers en gestion	23,250.00	$
2005-12-08	UNIVERSITY OF PRINCE EDWARD ISLAND	0341 Services de recherche en communications	53,500.00	$
2005-12-07	AGILENT TECHNOLOGIES CANADA INC.	1171 Fournitures médicales, etc.	31,421.09	$
2005-12-07	AJILON COMMUNICATIONS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	60,380.10	$
2005-12-07	AMPRO MECHANICAL LTD.	0656 Appareils de chauffage, de climatisation et de réfrigération	31,030.00	$
2005-12-07	BRUCE DOERN (DR.)	0491 Services de conseillers en gestion	24,610.00	$
2005-12-07	CALIAN LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	88,815.33	$
2005-12-07	CZECH COMMUNICATIONS INC.	0301 Services de réclame	17,895.75	$
2005-12-07	DIONEX CANADA LTD.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	64,698.63	$
2005-12-07	MADHU SINGH (DR.)	0491 Services de conseillers en gestion	18,175.00	$
2005-12-07	PWGSC	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	22,967.55	$
2005-12-07	SUSTAINABLE SOLUTIONS INTERNATIONAL	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	19,445.00	$
2005-12-07	SUSTEMA INC.	1225 Pièces de matériel de télécommunications	61,591.04	$
2005-12-06	EXCHANGE COMMUNICATIONS	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	19,795.00	$
2005-12-06	FISHER SCIENTIFIC	1171 Fournitures médicales, etc.	39,809.35	$
2005-12-06	SUSSEX CIRCLE	0491 Services de conseillers en gestion	24,260.00	$
2005-12-05	INTERLANGUES INC	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	14,122.00	$
2005-12-05	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,041.65	$
2005-12-05	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,474.00	$
2005-12-05	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	37,428.60	$
2005-12-05	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,007.20	$
2005-12-05	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,785.20	$
2005-12-05	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,345.00	$
2005-12-05	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,271.00	$
2005-12-05	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,435.00	$
2005-12-05	ASSESSMENT STRATEGIES	0491 Services de conseillers en gestion	37,717.50	$
2005-12-05	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,890.85	$
2005-12-05	CAROLINE-ANNE COULOMBE	0491 Services de conseillers en gestion	24,924.00	$
2005-12-05	DIXON ASSOCIATES MANAGMENT	0491 Services de conseillers en gestion	23,112.00	$
2005-12-05	EXCEL HR	0813 Services d'aide temporaire	19,008.00	$
2005-12-05	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	14,665.69	$
2005-12-05	EXCEL HUMAN RESOURCES	0401 Services de comptabilité et de vérification	16,795.79	$
2005-12-05	IDEXX LABORATORIES CANADA CORP	1130 Produits chimiques inorganiques, et produits chimiques organiques, incluant matières plastiques, caoutchouc et leurs produits, excluant des pneus et chambres à air	14,193.55	$
2005-12-05	INFOLINK CONSULTANTS INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,721.00	$
2005-12-05	INNOVATIVE COMMUNITY	0491 Services de conseillers en gestion	24,717.00	$
2005-12-05	IT/NET OTTAWA INC.	0813 Services d'aide temporaire	75,338.70	$
2005-12-05	IT/NET OTTAWA INC.	0813 Services d'aide temporaire	74,897.86	$
2005-12-05	LARRY LYND (DR.)	0431 Experts-conseils scientifiques	44,611.51	$
2005-12-05	NAZEEM MUHAJARINE, ASSOC. PROFESSOR	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	10,700.00	$
2005-12-05	NEXINNOVATIONS	0472 Conseillers en technologie d'information	98,440.00	$
2005-12-05	PC CORP.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	10,593.00	$
2005-12-05	PYNNPOINT CONSULTING INC.	0491 Services de conseillers en gestion	23,112.00	$
2005-12-05	QMR STAFFING SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	88,382.00	$
2005-12-05	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0401 Services de comptabilité et de vérification	17,655.00	$
2005-12-05	RICHARDS LUMBER CO. LTD	0639 Édifices institutionnels	16,512.67	$
2005-12-05	RIDGE FALLS HOUSE INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	42,992.60	$
2005-12-05	STEWART B. HARRIS (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,530.00	$
2005-12-05	TDV GLOBAL INC.	0491 Services de conseillers en gestion	57,780.00	$
2005-12-05	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,362.17	$
2005-12-04	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,474.00	$
2005-12-04	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,696.00	$
2005-12-04	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,035.00	$
2005-12-04	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,049.55	$
2005-12-04	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,339.33	$
2005-12-04	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,405.03	$
2005-12-03	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,297.00	$
2005-12-02	AITCHISON ASSOCIATES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,504.07	$
2005-12-02	CANADAWIDE SCIENTIFIC LTD.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	21,488.78	$
2005-12-02	DR. HENRY REDHEAD	0455 Services dentaires	25,278.75	$
2005-12-02	QSAR SERVICES D'ANALYSE DE RISQUE	0446 Conseillers en formation	27,764.36	$
2005-12-02	RICOH CANADA INC.	0522 Location de matériel de transmission d'images et de communications vidéo	26,643.00	$
2005-12-01	ACADEMIE DE FORMATION LINGUISTIQUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	10,560.00	$
2005-12-01	4105702 MANITOBA LTD	0455 Services dentaires	29,102.93	$
2005-12-01	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,864.00	$
2005-12-01	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	10,293.75	$
2005-12-01	AGILENT TECHNOLOGIES CANADA INC.	0448 Achats de programmes de formation et cours	10,376.33	$
2005-12-01	ANGEL VISARRA (DR.)	0455 Services dentaires	27,456.20	$
2005-12-01	A. LISTMAYER (DR.)	0455 Services dentaires	24,369.25	$
2005-12-01	BARBARA VEILLEUX	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,541.22	$
2005-12-01	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,785.60	$
2005-12-01	BRENDA LONGCLAWS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,950.34	$
2005-12-01	CANADA MORTGAGE & HOUSING CORPORATION	0446 Conseillers en formation	55,000.00	$
2005-12-01	CANADIAN HOSPICE PALLIATIVE CARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	49,999.99	$
2005-12-01	CANON CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10,897.31	$
2005-12-01	CARMEN CYMBALISTY (DR.)	0455 Services dentaires	26,857.00	$
2005-12-01	CAROL MOTUZ AND COMPANY INC.	0491 Services de conseillers en gestion	64,159.88	$
2005-12-01	DARRYL GERSHMAN (DR.)	0455 Services dentaires	24,563.00	$
2005-12-01	DARRYL GERSHMAN (DR.)	0455 Services dentaires	12,840.00	$
2005-12-01	DAVID HO (DR.)	0455 Services dentaires	26,610.90	$
2005-12-01	DR. CHRISTINA ATTALLAH	0455 Services dentaires	27,178.00	$
2005-12-01	EILEEN ENG (DR.)	0455 Services dentaires	12,679.50	$
2005-12-01	GLOBALTOX INTERNATIONAL CONSULTANTS	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	79,768.50	$
2005-12-01	INVOKE HR INC.	0813 Services d'aide temporaire	10,583.37	$
2005-12-01	JOHN CHAN (DR.)	0455 Services dentaires	29,960.00	$
2005-12-01	JUDY ZETARUK (DR.)	0455 Services dentaires	16,397.75	$
2005-12-01	KELSEY FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	30,013.50	$
2005-12-01	KELSEY FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	25,145.00	$
2005-12-01	KIKIWAK INN	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	19,795.00	$
2005-12-01	LIFELINE COMMUNICATION GROUP INC.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	25,000.00	$
2005-12-01	LIFELINE COMMUNICATION GROUP INC.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	25,000.00	$
2005-12-01	LLOYD LOUIE (DR.)	0455 Services dentaires	19,714.75	$
2005-12-01	LYLE LONGCLAWS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,378.57	$
2005-12-01	MA-MOW-WE-TAK FRIENDSHIP	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	48,150.00	$
2005-12-01	MARY JANE MCCALLUM	0455 Services dentaires	23,112.00	$
2005-12-01	MIND COMPUTER PRODUCTS	0670 Équipement d'informatique-appareils et logiciels	15,675.50	$
2005-12-01	RICOH CANADA INC.	0524 Location de logiciel	25,359.00	$
2005-12-01	RICOH CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	30,619.12	$
2005-12-01	RON SIGURDSON	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,267.29	$
2005-12-01	R. LAW (DR.)	0455 Services dentaires	29,478.50	$
2005-12-01	SCHENLEY POLIAH (DR.)	0455 Services dentaires	11,770.00	$
2005-12-01	STRATEGIC ADVANTAGE	0446 Conseillers en formation	11,902.50	$
2005-12-01	ST. REGIS HOTEL	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	21,400.00	$
2005-12-01	THOMAS TRAINING & THERAPY SERV.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,447.74	$
2005-12-01	WATERS LIMITED	1171 Fournitures médicales, etc.	12,574.77	$
2005-12-01	WESCANA INN	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	32,100.00	$
2005-12-01	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10,817.70	$
2005-12-01	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10,200.95	$
2005-11-30	500 STAFFING SERVICES INC.	0813 Services d'aide temporaire	19,440.56	$
2005-11-30	ABACUS SERVICES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	16,585.00	$
2005-11-30	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,208.25	$
2005-11-30	BUTLER SURVEY SUPPLIES	0665 Autre équipement	14,338.00	$
2005-11-30	CAPELLO AUDIO	1223 Matériel de transmission d'images et de communications vidéo	29,820.90	$
2005-11-30	CHUQ;CENTRE DE RECHERCHE DU CHUL	0440 Enseignement primaire, secondaire, collégial, universitaire et spécial	100,058.00	$
2005-11-30	CMI INTERLANGUES INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,990.00	$
2005-11-30	HARRINGTON STAFFING	0813 Services d'aide temporaire	17,116.88	$
2005-11-30	HOLIDAY INN ON KING	0822 Hospitalité	10,421.80	$
2005-11-30	LETHBRIDGE HIV CONNECTION SOCIETY	0823 Frais de participation aux conférences	15,000.00	$
2005-11-30	OPUS LIBRA COACHING	0491 Services de conseillers en gestion	12,840.00	$
2005-11-30	PETER CAMERON & ASSOCIATES - AMENDMENT	0491 Services de conseillers en gestion	18,190.00	$
2005-11-30	XEROX CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	63,397.50	$
2005-11-29	AGILENT TECHNOLOGIES CANADA INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	11,150.47	$
2005-11-29	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	23,555.28	$
2005-11-29	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	26,865.56	$
2005-11-29	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	29,698.92	$
2005-11-29	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	29,698.92	$
2005-11-29	RBCOMPUTING	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	12,800.00	$
2005-11-29	ROBERT HALF INTERNATIONAL COOPERATOIN	0813 Services d'aide temporaire	46,946.25	$
2005-11-29	ROBERT HALF MANAGEMENT RESOURCES	0491 Services de conseillers en gestion	265,099.99	$
2005-11-29	ROBERT HALF MANAGEMENT RESOURCES	0491 Services de conseillers en gestion	266,082.25	$
2005-11-28	INTERLANGUES INC	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	23,800.00	$
2005-11-28	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,940.80	$
2005-11-28	ALLIUM CONSULTING GROUP INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,396.00	$
2005-11-28	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,785.60	$
2005-11-28	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,893.05	$
2005-11-28	BRIAN SKIDMORE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,184.00	$
2005-11-28	CC VISUAL COMMUNICATIONS	0321 Services d'imprimerie	17,471.17	$
2005-11-28	COMPUSMART	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	12,382.85	$
2005-11-28	DARE.HR	0491 Services de conseillers en gestion	24,396.00	$
2005-11-28	GSI INTERNATIONAL CONSULTING GROUP	0472 Conseillers en technologie d'information	43,097.46	$
2005-11-28	KNOWLEDGE CIRCLE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	13,050.00	$
2005-11-28	MARGARET CHENEY	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	25,000.00	$
2005-11-28	NIVA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,342.50	$
2005-11-28	NORTHERN ALBERTA INSTITUTE OF TECHNOLOGY	0446 Conseillers en formation	10,111.00	$
2005-11-28	OTTAWA SECURITY SYSTEMS &	0472 Conseillers en technologie d'information	24,931.00	$
2005-11-28	POLLACK GROUP	0813 Services d'aide temporaire	14,175.00	$
2005-11-28	ROBERT HALF CANADA	0813 Services d'aide temporaire	12,705.00	$
2005-11-28	SAMSON ET ASSOCIΘS	0813 Services d'aide temporaire	34,875.00	$
2005-11-28	SIERRA SYSTEMS CONSULTANTS INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	40,660.00	$
2005-11-28	S.I.SYSTEMS LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	17,655.00	$
2005-11-28	UNIVERSAL COMMUNICATIONS	0494 Services de Traduction	10,000.06	$
2005-11-28	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,319.32	$
2005-11-28	WHITE POINT BEACH RESORT	0201 Voyage - employés de la fonction publique	24,999.00	$
2005-11-25	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,446.00	$
2005-11-25	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,007.00	$
2005-11-25	ACART COMMUNICATIONS INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	69,646.30	$
2005-11-25	JOAN C. ORR	0491 Services de conseillers en gestion	24,984.50	$
2005-11-25	KPMG MSLP	0491 Services de conseillers en gestion	196,611.43	$
2005-11-25	PROSYS-TEC COMPUTERS INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	17,574.75	$
2005-11-25	SAMSON & ASSOCIATES	0401 Services de comptabilité et de vérification	139,228.00	$
2005-11-25	SAMSON & ASSOCIATES	0401 Services de comptabilité et de vérification	58,132.00	$
2005-11-25	SAMSON & ASSOCIATES	0401 Services de comptabilité et de vérification	34,796.00	$
2005-11-25	SAMSON & ASSOCIATES	0401 Services de comptabilité et de vérification	84,095.00	$
2005-11-25	SAMSON & ASSOCIATES	0401 Services de comptabilité et de vérification	167,074.00	$
2005-11-25	SAMSON & ASSOCIATES	0401 Services de comptabilité et de vérification	91,147.00	$
2005-11-25	SAMSON & ASSOCIATES	0401 Services de comptabilité et de vérification	71,180.00	$
2005-11-25	VWR CANADA	1249 Autres pièces du matériel	10,676.97	$
2005-11-24	ADCOM VIDEOCONFERENCING	1223 Matériel de transmission d'images et de communications vidéo	55,811.20	$
2005-11-24	ADECCO	0813 Services d'aide temporaire	31,417.88	$
2005-11-24	CANADA JOB ONE	0491 Services de conseillers en gestion	88,133.76	$
2005-11-24	DAIMLER CHRYSLER CANADA INC.	1261 Véhicules automobiles de route	23,644.33	$
2005-11-24	ID BIOMEDICAL CORPORATION OF QUEBEC	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,673.25	$
2005-11-24	ONE WORLD INC.	0491 Services de conseillers en gestion	13,910.00	$
2005-11-24	WESTERN OPINION RESEARCH INC.	0341 Services de recherche en communications	35,550.75	$
2005-11-23	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,443.00	$
2005-11-23	CMS HUMAN RESOURCES	0491 Services de conseillers en gestion	165,850.00	$
2005-11-23	G.E. MEDICAL SYSTEMS	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	43,303.91	$
2005-11-23	ISODE	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	52,092.41	$
2005-11-23	KIMBERLY SCOTT O/A KISHK ANAQUOT HEALTH RESE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,824.00	$
2005-11-23	MILWARD BROWN GOLDFARB	0341 Services de recherche en communications	184,145.93	$
2005-11-23	PETER J. O'BRIEN (DR.)	6299 Aug ou dim nette dans autres passifs	10,418.59	$
2005-11-23	ROBERT HALF CANADA LTD.	0813 Services d'aide temporaire	22,160.77	$
2005-11-23	ROBERT HALF MANAGEMENT RESOURCES	0401 Services de comptabilité et de vérification	39,322.50	$
2005-11-23	SONA COMPUTER INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	16,511.38	$
2005-11-23	UNIVERSITY OF ALBERTA	0491 Services de conseillers en gestion	23,807.50	$
2005-11-22	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	19,429.33	$
2005-11-22	BAYER INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	25,615.80	$
2005-11-22	CALIAN	0813 Services d'aide temporaire	16,972.88	$
2005-11-22	CENTURION CONFERENCE & EVENT CENTRE	0570 Location- autres	18,769.95	$
2005-11-22	ENVIRONICS RESEARCH GROUP	0341 Services de recherche en communications	18,575.20	$
2005-11-22	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	73,830.00	$
2005-11-22	PWGSC	0492 Contrats de recherche	64,200.00	$
2005-11-22	SANOFI PASTEUR LIMITED	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	47,638.01	$
2005-11-22	SPHERION STAFFING SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	24,548.48	$
2005-11-22	TDV GLOBAL	0813 Services d'aide temporaire	37,289.50	$
2005-11-21	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,004.00	$
2005-11-21	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,194.00	$
2005-11-21	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	23,550.00	$
2005-11-21	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	23,407.50	$
2005-11-21	ADVANCED BUSINESS INTERIORS INC.	0665 Autre équipement	16,407.44	$
2005-11-21	AIM TECHNICAL	0813 Services d'aide temporaire	16,125.00	$
2005-11-21	ALBERTA RESEARCH COUNCIL	0431 Experts-conseils scientifiques	70,500.00	$
2005-11-21	ALTIS SPR	0401 Services de comptabilité et de vérification	29,532.00	$
2005-11-21	CANADIAN RESIDENT MEDICAL SERVICE	0341 Services de recherche en communications	19,260.00	$
2005-11-21	CAPITAL LANGUAGE CENTRES (CLC) INC.	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,980.00	$
2005-11-21	COGNICASE OTTAWA INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	15,247.50	$
2005-11-21	D-CODE INC.	0341 Services de recherche en communications	23,058.50	$
2005-11-21	DIRECTION DE SANTE PUBLIQUE	0431 Experts-conseils scientifiques	20,000.00	$
2005-11-21	E.J. TURNBULL & ASSOCIATES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,572.50	$
2005-11-21	HACKETT CONSULTING INC.	0491 Services de conseillers en gestion	16,050.00	$
2005-11-21	HARRINGTON	0813 Services d'aide temporaire	19,771.88	$
2005-11-21	IGATES MASTECH PROFESSIONAL	0492 Contrats de recherche	61,391.25	$
2005-11-21	INTERSOL GROUP: MARC VALOIS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	12,358.50	$
2005-11-21	IPSOS-REID CORPORATION	0341 Services de recherche en communications	17,066.50	$
2005-11-21	JHG CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	24,973.80	$
2005-11-21	LAKELAND FETAL ALCOHOL SPECTRUM DISORDER	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	25,199.00	$
2005-11-21	PC CORP.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	12,192.31	$
2005-11-21	RICOH CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	36,786.60	$
2005-11-21	ROWANWOOD CONSULTING INC.	0446 Conseillers en formation	18,244.00	$
2005-11-21	SBM CONSULTANTS INC.	0446 Conseillers en formation	17,735.25	$
2005-11-21	SHERYL CONRAD	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,717.00	$
2005-11-21	SINCLAIR DENTAL COMPANY	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	14,329.44	$
2005-11-21	SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA LTD.	0813 Services d'aide temporaire	39,999.81	$
2005-11-21	TELECOM COMPUTERS	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	22,904.42	$
2005-11-21	UNITED NATIONS ASSOCIATION IN	0491 Services de conseillers en gestion	25,000.00	$
2005-11-20	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,660.00	$
2005-11-20	HACKETT CONSULTING INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,952.40	$
2005-11-20	TRAVERSE GROUP INC.	0491 Services de conseillers en gestion	20,972.00	$
2005-11-19	BAYSHORE HEALTHCARE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	19,700.10	$
2005-11-18	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	22,725.00	$
2005-11-18	CANADA MICROSURGICAL	1171 Fournitures médicales, etc.	14,473.89	$
2005-11-18	CENTRE FOR ADDICTION AND MENTAL	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,999.00	$
2005-11-18	CITRIX SYSTEMS	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	103,000.00	$
2005-11-18	CREATEC RECHERCHE MARKETING	0341 Services de recherche en communications	199,020.00	$
2005-11-18	DILLON CONSULTING LTD	0492 Contrats de recherche	25,000.55	$
2005-11-18	DILLON CONSULTING LTD	0492 Contrats de recherche	25,000.55	$
2005-11-18	DYNAMED HEALTH CARE SYSTEMS	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	17,861.83	$
2005-11-18	FMS IMAGING CORPORATION	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	64,975.75	$
2005-11-18	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	31,984.44	$
2005-11-18	KROMAR PRINTING LTD.	0321 Services d'imprimerie	33,817.35	$
2005-11-18	MARILYN VAN BIBBER	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,750.00	$
2005-11-18	M. MACDONALD & ASSOCIATES INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	220,768.00	$
2005-11-18	NIVA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,342.50	$
2005-11-18	POWER ANALYSIS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	85,372.36	$
2005-11-18	TELECOM COMPUTERS	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	10,587.65	$
2005-11-17	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	18,850.73	$
2005-11-17	ARTEMP PERSONNEL SERVICES INC.	0813 Services d'aide temporaire	26,041.13	$
2005-11-17	CANON CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	24,610.00	$
2005-11-17	CLICK-INTO INC.	1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini	65,587.79	$
2005-11-17	COOK COUNSELLING SERVICES LTD	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	98,708.00	$
2005-11-17	JOUBERT MANAGEMENT CONSULTING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	26,942.60	$
2005-11-17	ROYANNE MARTELL	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,795.00	$
2005-11-17	SOFTWARE SPECTRUM	0670 Équipement d'informatique-appareils et logiciels	38,584.20	$
2005-11-16	BI0-RAD LABORATORIES (LTD)	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	31,424.85	$
2005-11-16	BOREAL CENTRE FOR DISPUTE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,642.50	$
2005-11-16	CANADIAN DEVELOPMENT CONSULTANTS	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	10,432.50	$
2005-11-16	PERSONNEL FORCE	0813 Services d'aide temporaire	11,235.00	$
2005-11-16	PLEIAD	0813 Services d'aide temporaire	57,738.06	$
2005-11-16	RYERSON UNIVERSITY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,700.00	$
2005-11-16	SUSAN M. SWANSON	0491 Services de conseillers en gestion	24,396.00	$
2005-11-15	CGI INFORMATION SYSTEMS AND	0472 Conseillers en technologie d'information	124,120.00	$
2005-11-15	COMMUNICATIONS LITTORALES	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	25,000.00	$
2005-11-15	MERIDIAN EVNVIRONMENTAL INC	0491 Services de conseillers en gestion	24,931.00	$
2005-11-15	MERIDIAN EVNVIRONMENTAL INC	0492 Contrats de recherche	10,694.65	$
2005-11-15	ORACLE CORPORATION CANADA LTD	0670 Équipement d'informatique-appareils et logiciels	192,396.58	$
2005-11-15	QUANTUM MANAGEMENT SERV. LTD	0813 Services d'aide temporaire	11,122.65	$
2005-11-14	INTERLANGUES INC	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	21,571.20	$
2005-11-14	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,950.00	$
2005-11-14	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,501.00	$
2005-11-14	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,575.00	$
2005-11-14	ADECCO EMPLOYMENT SERVICES INC.	0813 Services d'aide temporaire	24,981.83	$
2005-11-14	AEPOS TECHNOLOGIES CORPORATION	0472 Conseillers en technologie d'information	40,660.00	$
2005-11-14	AIM	0813 Services d'aide temporaire	25,310.85	$
2005-11-14	ALTIS SPR	0401 Services de comptabilité et de vérification	29,891.52	$
2005-11-14	ALTIS SPR	0491 Services de conseillers en gestion	62,595.00	$
2005-11-14	CANADIAN DYSLEXIA CENTRE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	16,831.10	$
2005-11-14	DELSYS RESEARCH GROUP INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	16,050.00	$
2005-11-14	ELSBETH MURRAY	0491 Services de conseillers en gestion	24,075.00	$
2005-11-14	FINE WORKS	0491 Services de conseillers en gestion	24,075.00	$
2005-11-14	FISHER SCIENTIFIC	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	10,307.31	$
2005-11-14	HANSEN NORTH INC.	0665 Autre équipement	12,642.00	$
2005-11-14	HANSEN NORTH INC.	0665 Autre équipement	12,642.00	$
2005-11-14	HELEN NG	0492 Contrats de recherche	15,000.00	$
2005-11-14	IAN MARTIN LIMITED	0813 Services d'aide temporaire	33,362.60	$
2005-11-14	IBISKA TELECOM	0472 Conseillers en technologie d'information	77,842.50	$
2005-11-14	IKON OFFICE SOLUTIONS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,743.75	$
2005-11-14	IMPACT	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	23,364.49	$
2005-11-14	JOUBERT MANAGEMENT CONSULTING	1143 Matière imprimée, incluant livres, journaux, images, textes, manuscrits et formules	17,000.00	$
2005-11-14	JUDY ZETARUK (DR.)	0455 Services dentaires	24,358.55	$
2005-11-14	KNOWLEDGE CIRCLE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	10,646.50	$
2005-11-14	N.C. NATARAJAN (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	22,470.00	$
2005-11-14	PAMMLA PETRUCKA	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	30,000.00	$
2005-11-14	PHOENIX STRATEGIC PERSPECTIVES INC.	0341 Services de recherche en communications	196,674.56	$
2005-11-14	SUZANNE RYDZIK (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,980.00	$
2005-11-14	TELECOM COMPUTER	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	10,849.80	$
2005-11-14	TELECOM COMPUTER	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	10,849.80	$
2005-11-14	UNIVERSITY OF TORONTO	0431 Experts-conseils scientifiques	50,000.00	$
2005-11-14	URS CANADA	0492 Contrats de recherche	37,107.60	$
2005-11-14	W. DALMAIN REDMOND	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,420.71	$
2005-11-14	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	13,995.60	$
2005-11-13	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,199.00	$
2005-11-13	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,754.00	$
2005-11-11	STORM COMMUNICATIONS	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	16,050.00	$
2005-11-10	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,165.00	$
2005-11-10	AMS IMAGING	0321 Services d'imprimerie	21,400.00	$
2005-11-10	ANTIMA GROUP	0341 Services de recherche en communications	24,824.00	$
2005-11-10	BIACORE INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	15,904.21	$
2005-11-10	CONVERSART CONSULTING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,909.60	$
2005-11-10	D-CODE INC.	0341 Services de recherche en communications	198,618.96	$
2005-11-10	JOAN A. BARKER	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,076.86	$
2005-11-10	NATIONAL PRINTERS	0321 Services d'imprimerie	25,107.66	$
2005-11-10	SINCLAIR DENTAL COMPANY	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	17,911.80	$
2005-11-10	SINCLAIR DENTAL COMPANY	1171 Fournitures médicales, etc.	65,655.20	$
2005-11-10	TERAMACH TECHNOLOGIES INC.	1222 Matériel de transmission de données (messages-textes, données informatisées)	20,912.08	$
2005-11-10	THE UNIVERSITY OF CALGARY	0491 Services de conseillers en gestion	17,980.00	$
2005-11-10	VWR CANADA	1171 Fournitures médicales, etc.	19,252.18	$
2005-11-09	AIM TECHNICAL SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	28,890.00	$
2005-11-09	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	89,000.00	$
2005-11-09	BUDGET CAR & TRUCK RENTALS	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	13,765.89	$
2005-11-09	CORADIX TECHNOLOGY CONSULTING LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	40,446.00	$
2005-11-09	DAIMLER CHRYSLER CANADA INC	1261 Véhicules automobiles de route	82,712.07	$
2005-11-09	DECIMA RESEARCH INC.	0341 Services de recherche en communications	141,305.09	$
2005-11-09	DION-STOUT REFLECTIONS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,800.00	$
2005-11-09	HYUNDAI AUTO CANADA	1261 Véhicules automobiles de route	124,414.25	$
2005-11-09	JOHN BURNS CENTRE FOR PUBLIC MANAGEMENT INC	0491 Services de conseillers en gestion	28,890.00	$
2005-11-09	NICOLE LAFRENI╚RE-DAVIS	0491 Services de conseillers en gestion	12,840.00	$
2005-11-08	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	35,656.61	$
2005-11-08	COUNCIL FOR YUKON FIRST NATIONS	0491 Services de conseillers en gestion	21,748.30	$
2005-11-08	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	13,433.85	$
2005-11-08	IBISKA TELECOM	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	77,842.50	$
2005-11-08	LEXISNEXIS CANADA INC.	1143 Matière imprimée, incluant livres, journaux, images, textes, manuscrits et formules	19,497.54	$
2005-11-08	LOUISE LAVOIE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	14,445.00	$
2005-11-08	PFIZER CANADA INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	17,787.00	$
2005-11-08	PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT	1171 Fournitures médicales, etc.	22,823.10	$
2005-11-08	SHANNON DUKE	0446 Conseillers en formation	48,620.18	$
2005-11-08	VLI RESEARCH INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	33,766.53	$
2005-11-07	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,098.00	$
2005-11-07	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,554.00	$
2005-11-07	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,194.00	$
2005-11-07	AJJA INFORMATION TECHNOLOGY	0491 Services de conseillers en gestion	81,320.00	$
2005-11-07	ALTIS SPECIALIZED PROFESSIONAL	0813 Services d'aide temporaire	16,293.96	$
2005-11-07	CANADA MORTGAGE & HOUSING CORPORATION	0446 Conseillers en formation	45,000.00	$
2005-11-07	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE DE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	10,560.90	$
2005-11-07	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE DE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	10,560.90	$
2005-11-07	CORPORATE PRINTERS	0321 Services d'imprimerie	19,777.13	$
2005-11-07	EKOS RESEARCH ASSOCIATES INC.	0341 Services de recherche en communications	37,176.08	$
2005-11-07	HACKETT CONSULTING INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	25,680.00	$
2005-11-07	HOSPITAL FOR SICK CHILDREN	0431 Experts-conseils scientifiques	574,327.35	$
2005-11-07	NIVA WRITING SERVICES LTD.	0352 Services de relations publiques	20,598.00	$
2005-11-07	OBM PROJECT SOLUTIONS INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	14,552.00	$
2005-11-07	POPULATION HEALTH STRATEGIES INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,970.00	$
2005-11-07	QMR STAFFING SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	89,000.00	$
2005-11-07	SECOR-DAVID GRILLER	0491 Services de conseillers en gestion	24,898.90	$
2005-11-07	SIMON RABINOVITCH	0491 Services de conseillers en gestion	24,933.00	$
2005-11-07	VICKI SCHMOLKA	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	23,647.00	$
2005-11-07	WELLINGTON LABORATIORIES INC	1171 Fournitures médicales, etc.	16,531.50	$
2005-11-06	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,785.60	$
2005-11-06	EVALUATION PERSONNEL	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	14,472.00	$
2005-11-05	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0813 Services d'aide temporaire	16,371.00	$
2005-11-04	ALBERTA SPORT,RECREATION,PARKS &; WILDLIFE FOUNDATION	0491 Services de conseillers en gestion	12,000.00	$
2005-11-04	CONVERSART CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	13,482.00	$
2005-11-04	DR. JUDI MALONE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	35,100.00	$
2005-11-04	GILMORE REPRODUCTIONS	0321 Services d'imprimerie	22,554.17	$
2005-11-04	GILMORE REPRODUCTIONS	0321 Services d'imprimerie	15,471.11	$
2005-11-04	RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON	0492 Contrats de recherche	37,102.25	$
2005-11-04	SANDI WEBSTER	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	25,795.00	$
2005-11-04	SINCLAIR DENTAL COMPANY	1171 Fournitures médicales, etc.	10,571.57	$
2005-11-04	URS CANADA	0495 Services reliés à l'évaluation des sites potentiellement contaminés	24,923.51	$
2005-11-03	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,007.20	$
2005-11-03	AGAT LABORATORIES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,518.55	$
2005-11-03	BERLITZ LANGUAGE CENTRE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,840.00	$
2005-11-03	CCSI TECHNOLOGY SOLUTIONS	1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini	19,341.32	$
2005-11-03	CLAING, DAIGLE & ASSOCIES	0491 Services de conseillers en gestion	24,931.00	$
2005-11-03	CONSULT INK LIMITED	0494 Services de Traduction	25,000.00	$
2005-11-03	DAIMLER CHRYSLER CANADA INC	1261 Véhicules automobiles de route	23,512.18	$
2005-11-03	IKON OFFICE SOLUTIONS	0472 Conseillers en technologie d'information	13,375.00	$
2005-11-03	INLAND AUDIO VISUAL	1122 Essence	10,673.25	$
2005-11-03	LEXI-TECH INTERNATIONAL	0494 Services de Traduction	50,000.00	$
2005-11-03	METRIX RESEARCH INC.	0351 Les services professionnels de communication non spécifiés ailleurs	25,000.00	$
2005-11-03	PATRICIA CARIBOU	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,272.75	$
2005-11-03	RTG PROTECH	0494 Services de Traduction	30,000.01	$
2005-11-02	AJILON CANADA	0472 Conseillers en technologie d'information	88,457.76	$
2005-11-02	INDUSTRIAL COMPRESSOR	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	16,330.34	$
2005-11-02	INTEGRA NETWORKS CORPORATION	0472 Conseillers en technologie d'information	87,631.93	$
2005-11-02	IT/NET OTTAWA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	52,002.00	$
2005-11-02	LYLE LONGCLAWS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,941.95	$
2005-11-02	PATRICIA MCCURDY	0491 Services de conseillers en gestion	10,689.30	$
2005-11-02	THE GOVERNORS OF THE UNIVERSITY OF; ALBERTA, RESEARCH SERVICES BRANCH	0491 Services de conseillers en gestion	10,000.00	$
2005-11-02	TOTEM HILL INC.	0491 Services de conseillers en gestion	18,190.00	$
2005-11-02	WESTERN OPINION RESEARCH INC.	0341 Services de recherche en communications	21,197.77	$
2005-11-01	4038569 MANITOBA INC.	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	58,850.00	$
2005-11-01	4105702 MANITOBA LTD	0455 Services dentaires	39,307.52	$
2005-11-01	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,660.00	$
2005-11-01	490363 ALBERTA LTD.	0639 Édifices institutionnels	13,417.80	$
2005-11-01	AIM	0813 Services d'aide temporaire	22,823.10	$
2005-11-01	AJILON CANADA	0401 Services de comptabilité et de vérification	22,359.90	$
2005-11-01	ANGEL VISARRA (DR.)	0455 Services dentaires	32,025.10	$
2005-11-01	A. LISTMAYER (DR.)	0455 Services dentaires	27,766.50	$
2005-11-01	A.PROPOS	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	20,000.00	$
2005-11-01	BARBARA VEILLEUX	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,215.32	$
2005-11-01	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,893.05	$
2005-11-01	CARMEN CYMBALISTY (DR.)	0455 Services dentaires	38,118.75	$
2005-11-01	CENTRE D'IMMERSION EN LANGUE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	10,698.93	$
2005-11-01	CMI INTERLANGUES INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	33,516.00	$
2005-11-01	DARRYL GERSHMAN (DR.)	0455 Services dentaires	12,840.00	$
2005-11-01	DARRYL GERSHMAN (DR.)	0455 Services dentaires	10,111.50	$
2005-11-01	DAVID HO (DR.)	0455 Services dentaires	25,033.72	$
2005-11-01	DELOITTE & TOUCHE	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	80,605.24	$
2005-11-01	DELTA PARTNERS	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	74,900.00	$
2005-11-01	DR. CHRISTINA ATTALLAH	0455 Services dentaires	37,102.25	$
2005-11-01	EILEEN ENG (DR.)	0455 Services dentaires	12,679.50	$
2005-11-01	ENVIRONICS RESEARCH GROUP	0341 Services de recherche en communications	10,700.00	$
2005-11-01	EXCEL HR	0813 Services d'aide temporaire	15,976.17	$
2005-11-01	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	37,210.32	$
2005-11-01	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	37,210.32	$
2005-11-01	GERRY MCNAIR	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,104.74	$
2005-11-01	HONDA CANADA INC	1261 Véhicules automobiles de route	27,602.79	$
2005-11-01	JHG CONSULTING	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,968.45	$
2005-11-01	JOHN CHAN (DR.)	0455 Services dentaires	38,787.50	$
2005-11-01	KELSEY FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	39,001.50	$
2005-11-01	KELSEY FRIESEN (DR.)	0455 Services dentaires	30,013.50	$
2005-11-01	KIKIWAK INN	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	19,795.00	$
2005-11-01	KLAUS SEEGER	0491 Services de conseillers en gestion	10,165.00	$
2005-11-01	LINDA HOPE & ASSOCIATES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,396.49	$
2005-11-01	LLOYD LOUIE (DR.)	0455 Services dentaires	26,536.00	$
2005-11-01	LYLE LONGCLAWS	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,954.17	$
2005-11-01	MA-MOW-WE-TAK FRIENDSHIP	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	48,150.00	$
2005-11-01	MARY JANE MCCALLUM	0455 Services dentaires	25,252.00	$
2005-11-01	MOURNING AFTER COUNSELLING SERVICE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,978.72	$
2005-11-01	OMNISOFT TECHNOLOGIES INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	88,392.00	$
2005-11-01	R. LAW (DR.)	0455 Services dentaires	25,867.25	$
2005-11-01	ST. REGIS HOTEL	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	21,400.00	$
2005-11-01	SUZANNE GETTE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,913.23	$
2005-11-01	SUZANNE GETTE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,743.36	$
2005-11-01	S.I.SYSTEMS LTD.	0813 Services d'aide temporaire	14,417.67	$
2005-11-01	TRADUCTIONS MADELEINE SMITH	0494 Services de Traduction	24,875.36	$
2005-11-01	WESCANA INN	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	32,100.00	$
2005-11-01	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10,419.00	$
2005-10-31	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,275.80	$
2005-10-31	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,143.09	$
2005-10-31	3422330 CANADA INC. NCR ASSOCIATES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	21,400.00	$
2005-10-31	500 STAFFING SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	14,745.00	$
2005-10-31	ALLSTREAM IT SERVICES	0472 Conseillers en technologie d'information	88,278.21	$
2005-10-31	ALLSTREAM IT SERVICES	0472 Conseillers en technologie d'information	88,278.21	$
2005-10-31	ANDRE AUBIN	0472 Conseillers en technologie d'information	24,999.50	$
2005-10-31	CANADIAN ARTHRITIS NETWORK	0491 Services de conseillers en gestion	15,000.00	$
2005-10-31	CPE DIVISION B INC.	1229 Pièces d'équipement d'ordinateurs	20,289.34	$
2005-10-31	FIRST NATIONS COMPUTER	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	36,893.60	$
2005-10-31	GLOBALTOX INTERNATIONAL	0491 Services de conseillers en gestion	50,000.00	$
2005-10-31	GOVERNANCE NETWORK (THE)	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	22,951.50	$
2005-10-31	IAN MARTIN LIMITED	0813 Services d'aide temporaire	37,356.91	$
2005-10-31	JOUBERT MANAGEMENT CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	15,947.28	$
2005-10-31	KATHY THUNDERCHILD	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,440.00	$
2005-10-31	NATIONAL PRINTERS	0321 Services d'imprimerie	12,708.39	$
2005-10-31	PATRICIA LYNN KEEN	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,000.00	$
2005-10-31	POLLACK GROUP/GROUPE POLLACK	0813 Services d'aide temporaire	19,741.50	$
2005-10-31	QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD.	0813 Services d'aide temporaire	14,154.47	$
2005-10-31	SHANNON DUKE	0446 Conseillers en formation	49,990.82	$
2005-10-31	SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	88,563.90	$
2005-10-31	ST. JOSEPH DIGITAL SOLUTIONS	0321 Services d'imprimerie	11,959.67	$
2005-10-31	TRANSCONTINENTAL INC.	0321 Services d'imprimerie	17,059.01	$
2005-10-31	UNIVERSITY OF ALBERTA	0491 Services de conseillers en gestion	15,515.00	$
2005-10-31	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,019.75	$
2005-10-31	VENTURE HEALTHCARE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,312.15	$
2005-10-30	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,191.00	$
2005-10-29	AIRCO AIRCRAFT CHARTERS	0201 Voyage - employés de la fonction publique	26,750.00	$
2005-10-28	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	21,304.55	$
2005-10-28	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,153.00	$
2005-10-28	DAIMLER CHRYSLER CANADA INC	1261 Véhicules automobiles de route	32,018.68	$
2005-10-28	DAIMLER CHRYSLER CANADA INC	1261 Véhicules automobiles de route	32,018.68	$
2005-10-28	MATRIX SOLUTIONS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,931.00	$
2005-10-28	MEDI-CROSS DRUG MART LTD	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	44,298.00	$
2005-10-28	NISHA TECHNOLOGIES INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	10,887.25	$
2005-10-28	NISHA TECHNOLOGIES INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	15,143.20	$
2005-10-28	NOVELL CANADA, LTD.	0670 Équipement d'informatique-appareils et logiciels	181,846.50	$
2005-10-28	POIRIER COMMUNICATIONS	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	19,022.00	$
2005-10-28	SANOFI PASTEUR LIMITED	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	20,894.66	$
2005-10-28	TELECOM COMPUTERS	1229 Pièces d'équipement d'ordinateurs	22,053.77	$
2005-10-28	WYETH PHARMACEUTICALS	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	37,161.10	$
2005-10-28	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	35,663.10	$
2005-10-27	CANADIAN FACTS	0341 Services de recherche en communications	24,919.00	$
2005-10-27	DAIMLER CHRYSLER CANADA INC	1261 Véhicules automobiles de route	32,018.68	$
2005-10-27	EDWARD MAZER HOLDINGS	1261 Véhicules automobiles de route	11,903.75	$
2005-10-27	EDWARD MAZER HOLDINGS	1261 Véhicules automobiles de route	11,903.75	$
2005-10-27	MARC DESCHENES (DR.)	0431 Experts-conseils scientifiques	32,600.00	$
2005-10-27	SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	88,563.90	$
2005-10-27	SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	88,363.81	$
2005-10-27	TEAMSTUDIO	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	44,827.65	$
2005-10-27	TELECOM COMPUTER	1229 Pièces d'équipement d'ordinateurs	20,611.00	$
2005-10-26	CANADIAN NATIVE RESOURCES	0491 Services de conseillers en gestion	24,877.50	$
2005-10-26	D.G. DYCKE CONSULTING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	22,470.00	$
2005-10-26	EKOS RESEARCH ASSOCIATES INC.	0341 Services de recherche en communications	144,149.00	$
2005-10-26	INTERSOL GROUP: MARC VALOIS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	13,107.50	$
2005-10-26	JOHNSON & JOHNSON CLINICAL	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	13,507.68	$
2005-10-26	THE MAX DIGITAL BROADCASTING CORPORATION	0446 Conseillers en formation	13,589.00	$
2005-10-26	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	39,483.00	$
2005-10-26	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	20,865.00	$
2005-10-26	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	42,693.00	$
2005-10-26	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	34,989.00	$
2005-10-25	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	23,272.50	$
2005-10-25	AJILON CANADA	0472 Conseillers en technologie d'information	24,513.70	$
2005-10-25	CRESTLINE COACH CANADA	1261 Véhicules automobiles de route	76,879.50	$
2005-10-25	DST OUTPUT CANADA INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	91,485.00	$
2005-10-25	ETHICSCAN CANADA LIMITED	0491 Services de conseillers en gestion	13,375.00	$
2005-10-25	EXCEL HR - SYLVIE POTVIN	0813 Services d'aide temporaire	12,973.50	$
2005-10-25	ONTARIO GOOD ROADS ASSOCIATION	0446 Conseillers en formation	16,585.00	$
2005-10-25	ROLLAND DUGUAY	0494 Services de Traduction	20,000.00	$
2005-10-25	SOURCE MEDICAL	1171 Fournitures médicales, etc.	11,722.24	$
2005-10-25	TELECOM COMPUTERS	1229 Pièces d'équipement d'ordinateurs	24,396.00	$
2005-10-25	VIVIAN R RAMSDEN (RN) (PHD)	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	16,050.00	$
2005-10-24	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	23,272.50	$
2005-10-24	AIM TECHNICAL SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	15,435.00	$
2005-10-24	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,930.53	$
2005-10-24	BLC INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	10,753.50	$
2005-10-24	BUTTERFIELD CONSULTING	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	20,062.50	$
2005-10-24	INBUSINESS SYSTEMS INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	64,200.00	$
2005-10-24	NATIONAL PRINTERS	0321 Services d'imprimerie	41,730.00	$
2005-10-24	PF CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	24,503.00	$
2005-10-24	PROLOGIC SYSTEMS LTD	0813 Services d'aide temporaire	15,167.25	$
2005-10-24	RISKRESULTS CONSULTING INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,722.35	$
2005-10-24	SUSSEX CIRCLE INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	13,642.50	$
2005-10-24	VON CANADA CENTRAL REGION	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	35,265.00	$
2005-10-22	ANN LAIDLAW AND ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	24,396.00	$
2005-10-22	BREAKTHROUGH LEARNING ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	24,342.50	$
2005-10-22	CENTRE DE LANGUES CHAMPLAIN	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	34,200.00	$
2005-10-21	3422330 CANADA INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,610.00	$
2005-10-21	CC VISUAL COMMUNICATIONS	0321 Services d'imprimerie	13,150.30	$
2005-10-21	E-PRINT IT	0321 Services d'imprimerie	10,855.15	$
2005-10-21	GILMORE PRINTING SERVICES INC.	0321 Services d'imprimerie	15,320.93	$
2005-10-21	HARRINGTON	0813 Services d'aide temporaire	29,437.50	$
2005-10-21	NISHA TECHNOLOGIES INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	13,182.40	$
2005-10-21	PERFORMANCE MANAGEMENT NETWORK INC.	0491 Services de conseillers en gestion	23,593.50	$
2005-10-21	SUSTEMA INC.	1229 Pièces d'équipement d'ordinateurs	21,553.99	$
2005-10-21	THE GOVERNORS OF THE UNIVERSITY OF; ALBERTA, RESEARCH SERVICES BRANCH	0491 Services de conseillers en gestion	24,500.00	$
2005-10-20	EKOS RESEARCH ASSOCIATES INC.	0341 Services de recherche en communications	129,131.88	$
2005-10-20	EXCEL HUMAN RESOURCES	0813 Services d'aide temporaire	77,842.50	$
2005-10-20	REQUISITION FROM HECS FOR VAN	1261 Véhicules automobiles de route	21,799.00	$
2005-10-20	R.A. MALATEST & ASSOCIATES LTD.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	53,430.45	$
2005-10-19	ANACHEMIA SCIENCE	1171 Fournitures médicales, etc.	10,978.20	$
2005-10-19	BLACK BELT EXCELLENCE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,824.00	$
2005-10-19	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE DE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	16,595.70	$
2005-10-19	CORPORATE RESEARCH ASSOCIATES INC.	0341 Services de recherche en communications	91,254.95	$
2005-10-19	GIBRALTAR SOLUTIONS	1228 Ensembles de logiciels d'ordinateurs	24,781.00	$
2005-10-19	IBM CANADA LTD.	0491 Services de conseillers en gestion	16,902.26	$
2005-10-19	INSTITUTE ON GOVERNANCE	0446 Conseillers en formation	18,000.00	$
2005-10-19	LAC BELLEVUE HOLDINGS LTD	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,075.00	$
2005-10-19	LYNN ROBLIN	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,396.00	$
2005-10-19	PHASE5	0341 Services de recherche en communications	24,993.06	$
2005-10-19	SAMSON & ASSOCIATES	0813 Services d'aide temporaire	25,680.96	$
2005-10-19	SANOFI PASTEUR LIMITED	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	15,066.91	$
2005-10-18	CONSULT INK LIMITED	0494 Services de Traduction	24,904.00	$
2005-10-18	DRMC INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	22,871.00	$
2005-10-18	FIRST NATIONS TRAINING & CONSULTING SERVICES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	63,990.00	$
2005-10-18	GENERAL MOTORS OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	28,306.85	$
2005-10-18	PHASELOCK SYSTEMS INTERNATIONAL INC	3422 Compte d'attente (débit)-autres ministères	13,197.38	$
2005-10-18	POLAR BEAR CORPORATE EDUCATION	0491 Services de conseillers en gestion	24,481.60	$
2005-10-18	SONA COMPUTER INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	39,057.10	$
2005-10-18	TOXICOLOGY EXCELLENCE FOR	0431 Experts-conseils scientifiques	10,699.98	$
2005-10-17	ALLIANCE FRANCAIS OF MANITOBA	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	12,358.50	$
2005-10-17	CANADIAN HOME CARE ASSOCIATION	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	37,985.00	$
2005-10-17	CANON CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	15,991.13	$
2005-10-17	CANON CANADA INC.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	27,965.52	$
2005-10-17	COLE DE LANGUES ABCE INC./ABCE LANGUAGE SCH	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	23,240.00	$
2005-10-17	CORADIX TECHNOLOGY CONSULTING LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	58,482.99	$
2005-10-17	DURAGUARD FENCE LTD	0639 Édifices institutionnels	62,562.90	$
2005-10-17	EVALUATION PERSONNEL	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	12,465.50	$
2005-10-17	GERRY STEELE	0491 Services de conseillers en gestion	20,700.00	$
2005-10-17	GLOBALTOX INTERNATIONAL	0446 Conseillers en formation	78,029.40	$
2005-10-17	HARRINGTON STAFFING	0813 Services d'aide temporaire	42,333.99	$
2005-10-17	IT/NET OTTAWA INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	88,441.92	$
2005-10-17	IT/NET OTTAWA INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	57,084.50	$
2005-10-17	MAPLESOFT CONSULTING INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	61,792.50	$
2005-10-17	ONE WORLD INC.	0491 Services de conseillers en gestion	21,400.00	$
2005-10-17	RIDGE FALLS HOUSE INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	24,610.00	$
2005-10-17	SUSSEX CIRCLE INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,000.00	$
2005-10-17	VROOMAN GROUP (THE)	0491 Services de conseillers en gestion	24,075.00	$
2005-10-16	CHIAAN HU, (DR.)	0455 Services dentaires	45,924.00	$
2005-10-16	RAY ABOUABDALLAH (DR.)	0455 Services dentaires	40,822.00	$
2005-10-15	NIVA INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	20,009.00	$
2005-10-14	AIM TECHNICAL SERVICES	0813 Services d'aide temporaire	16,050.00	$
2005-10-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	26,573.45	$
2005-10-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,049.55	$
2005-10-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,168.58	$
2005-10-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	18,890.85	$
2005-10-14	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	19,851.18	$
2005-10-14	BOB'S BACKHOE & SNOWPLOWING	0811 Nettoyage d'immeubles à contrat	15,000.33	$
2005-10-14	COMMISSIONAIRES OTTAWA	0460 Services de protection	11,359.24	$
2005-10-14	ELIZABETH KWAN	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	18,120.00	$
2005-10-14	SAP CANADA INC.	0446 Conseillers en formation	78,645.00	$
2005-10-14	WYETH PHARMACEUTICALS	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	22,296.66	$
2005-10-13	ASSOCIATES GROUPS OF COMPANIES	0813 Services d'aide temporaire	27,806.23	$
2005-10-13	BLC INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	86,878.65	$
2005-10-13	BUDGET CAR & TRUCK RENTALS	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	15,431.59	$
2005-10-13	CACHE CONSULTING CORPORATION	0472 Conseillers en technologie d'information	149,800.00	$
2005-10-13	LINDSAY-LABERGE AND ASSOCIATES	0491 Services de conseillers en gestion	14,445.00	$
2005-10-13	MEDICAL MART	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	39,320.26	$
2005-10-13	NCR ASSOCIATES	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	10,700.00	$
2005-10-13	SASKATCHEWAN RESEARCH COUNCIL	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	71,243.20	$
2005-10-13	SASKATCHEWAN RESEARCH COUNCIL	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	71,243.20	$
2005-10-13	SPHERION STAFFING SOLUTIONS	0813 Services d'aide temporaire	27,806.63	$
2005-10-12	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	12,721.25	$
2005-10-12	CCSI TECHNOLOGY SOLUTIONS	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	249,496.51	$
2005-10-12	EXCEL	0813 Services d'aide temporaire	77,348.16	$
2005-10-12	GROUPE POLIQUIN	0491 Services de conseillers en gestion	24,770.50	$
2005-10-12	IKON OFFICE SOLUTIONS	1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini	39,191.96	$
2005-10-12	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0813 Services d'aide temporaire	88,478.19	$
2005-10-12	RICHARD LABELLE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,824.00	$
2005-10-12	TRANSITION TECHNOLOGIES INC.	3422 Compte d'attente (débit)-autres ministères	31,351.00	$
2005-10-12	VICTORIAN ORDER OF NURSES	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	13,200.00	$
2005-10-11	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,268.00	$
2005-10-11	500 STAFFING SERVICES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	30,871.00	$
2005-10-11	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	17,835.30	$
2005-10-11	BIODISCOVERY INC.	0670 Équipement d'informatique-appareils et logiciels	24,037.74	$
2005-10-11	CC VISUAL COMMUNICATIONS	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,329.13	$
2005-10-11	GLENN REED INVESTMENTS LTD.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	20,063.00	$
2005-10-11	HITACHI DATA SYSTEMS	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	92,769.00	$
2005-10-11	PHILIPS MEDICAL SYSTEMS CANADA	0660 Instruments, appareils et accessoires de mesure, de contrôle, de laboratoire, de médecine et d'optique	13,066.27	$
2005-10-11	SUSTEMA INC.	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	20,867.26	$
2005-10-11	UNIVERSITY OF ALBERTA	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	24,999.00	$
2005-10-10	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	10,828.00	$
2005-10-10	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,254.00	$
2005-10-10	DOLLCO PRINTING	0321 Services d'imprimerie	40,071.00	$
2005-10-08	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	34,702.50	$
2005-10-07	COOPER CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	24,342.50	$
2005-10-07	CORPORATE PRINTERS	0321 Services d'imprimerie	81,049.29	$
2005-10-07	OMNISOFT TECHNOLOGIES INC.	0472 Conseillers en technologie d'information	17,334.00	$
2005-10-06	1484970 CANADIAN HEALTH CARE AGENCY	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	15,477.84	$
2005-10-06	4590440 MANITOBA LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	11,780.00	$
2005-10-06	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	14,897.61	$
2005-10-06	BAYSHORE HEALTHCARE LTD.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	23,802.15	$
2005-10-06	BLOCKED	0472 Conseillers en technologie d'information	24,829.35	$
2005-10-06	CAPITAL BOX OF OTTAWA LTD.	1143 Matière imprimée, incluant livres, journaux, images, textes, manuscrits et formules	22,275.26	$
2005-10-06	FUJITSU CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	20,683.10	$
2005-10-06	GO TO BUSINESS INTERIORS.COM	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	12,392.30	$
2005-10-06	LILLIAN SEWAP	0813 Services d'aide temporaire	13,350.00	$
2005-10-06	PANOPTIK RESEARCH AND CONSULTING	0491 Services de conseillers en gestion	44,012.00	$
2005-10-06	SINCLAIR DENTAL COMPANY	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	36,085.76	$
2005-10-05	AUGUSTE SOLUTIONS & ASSOCIATES INC.	0491 Services de conseillers en gestion	65,000.00	$
2005-10-05	HENRY SCHEIN ASH ARCONA	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	29,650.55	$
2005-10-05	HENRY SCHEIN ASH ARCONA	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	13,571.88	$
2005-10-05	HENRY SCHEIN ASH ARCONA	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	31,627.25	$
2005-10-05	RICHARD LABELLE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,811.00	$
2005-10-04	EURO-PHARM INT'L CDA INC.	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	10,128.19	$
2005-10-04	IAN MARTIN LIMITED	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	20,870.78	$
2005-10-04	IDEXX LABORATORIES	1171 Fournitures médicales, etc.	31,187.29	$
2005-10-03	BOREAL CENTRE FOR DISPUTE	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,300.01	$
2005-10-03	CALIAN	0813 Services d'aide temporaire	12,375.00	$
2005-10-03	CAPITAL LANGUAGE CENTRES	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	10,689.30	$
2005-10-03	FAVCOM	0491 Services de conseillers en gestion	22,952.00	$
2005-10-03	IAN JACKSON PARTNERS INC.	0491 Services de conseillers en gestion	16,719.00	$
2005-10-03	IKON OFFICE SOLUTIONS	1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini	56,322.66	$
2005-10-03	INSIGHT CANADA	1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif	10,254.88	$
2005-10-03	OPEN LEARNING AGENCY	0491 Services de conseillers en gestion	19,000.00	$
2005-10-03	QMR STAFFING SOLUTIONS	0401 Services de comptabilité et de vérification	88,810.00	$
2005-10-03	TRANSITIONS: HOD CONSULTANT INC.	0491 Services de conseillers en gestion	24,774.00	$
2005-10-03	UNIVERSITY OF TORONTO	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	12,786.00	$
2005-10-01	DAVID J. BAXTER, (DR.)	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	44,000.00	$
2005-10-01	DONALD H. YOUNG (DR.)	0455 Services dentaires	17,387.50	$
2005-10-01	DR. PETER P. MORIN	0455 Services dentaires	17,500.00	$
2005-10-01	FIRST NATIONS FAMILY PHYSICIAN	0453 Médecins et chirurgiens	2,785,345.00	$
2005-10-01	GARRY N. CRUICKSHANK	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	75,360.00	$
2005-10-01	MASHA KRUPP TRANSLATION	0494 Services de Traduction	10,700.00	$
2005-10-01	SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA LTD.	0472 Conseillers en technologie d'information	77,040.00	$
2005-10-01	THINK UNLIMITED	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,048.25	$
2005-10-01	THUNDER BAY REGIONAL HOSPITAL	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	13,375.00	$
2005-10-01	TWEEDALE, DR. MOIRA	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	44,000.00	$
2005-09-30	CENTRE FOR HEALTH PROMOTION STUDIES; 5-10 UNIVERSITY EXTENSION CENTRE	0491 Services de conseillers en gestion	24,500.00	$
2005-09-30	DEL PHARMACEUTICALS INC.; (CDA)	1132 Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux	49,806.36	$
2005-09-30	GENERAL MOTORS OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	21,260.90	$
2005-09-30	GROUPE INTERSOL LISE HEBABI	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	23,200.00	$
2005-09-30	STANDARD DESK	1231 Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	17,685.25	$
2005-09-28	CREATEC RECHERCHE MARKETING	0341 Services de recherche en communications	12,285.74	$
2005-09-28	DECIMA RESEARCH INC.	0341 Services de recherche en communications	40,328.30	$
2005-09-27	ACCESS	0813 Services d'aide temporaire	26,169.53	$
2005-09-27	PSAV PRESENTATION SERVICES	0522 Location de matériel de transmission d'images et de communications vidéo	10,018.10	$
2005-09-23	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	12,678.70	$
2005-09-23	CANADIAN CAREER PARTNERS	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	18,695.00	$
2005-09-23	DARE HR	0813 Services d'aide temporaire	20,102.63	$
2005-09-21	XEROX CANADA LTD.	0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	21,330.45	$
2005-09-20	COLLEEN ANNE DELL	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	24,845.00	$
2005-09-19	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	24,910.00	$
2005-09-19	IKON (1007663)	0472 Conseillers en technologie d'information	22,256.00	$
2005-09-15	E-PRINT IT	0301 Services de réclame	21,312.26	$
2005-09-15	KELLY SEARS CONSULTING GROUP	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	24,950.26	$
2005-09-14	BALFOUR CONSULTING GROUP	0491 Services de conseillers en gestion	14,968.15	$
2005-09-12	ANISHINABEK CONSULTANTS INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	13,375.00	$
2005-09-09	BECKMAN COULTER CANADA INC.	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	154,080.00	$
2005-09-07	DAIMLER CHRYSLER CANADA INC	1261 Véhicules automobiles de route	67,038.72	$
2005-09-06	ALTIS SPR	0813 Services d'aide temporaire	29,710.98	$
2005-09-02	CENERA INC.	0491 Services de conseillers en gestion	16,200.00	$
2005-09-02	PERSONNEL DEPARTMENT	0813 Services d'aide temporaire	28,870.50	$
2005-09-01	BAYSHORE HEALTHCARE	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	26,210.20	$
2005-09-01	OTTAWA SECURITY SYSTEMS &	0665 Autre équipement	81,983.40	$
2005-08-31	QMR STAFFING SOLUTIONS INC.	0813 Services d'aide temporaire	53,929.69	$
2005-08-31	THE PEOPLE BANK	0813 Services d'aide temporaire	33,750.00	$
2005-08-26	CORPORATE RESEARCH ASSOCIATES INC.	0341 Services de recherche en communications	22,335.18	$
2005-08-26	DECISIONALYSIS RISK CONSULTANTS	0491 Services de conseillers en gestion	26,730.74	$
2005-08-26	FAVCOM	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	13,865.00	$
2005-08-25	ROMAC PRODUCTS LIMITED	1171 Fournitures médicales, etc.	49,755.00	$
2005-08-22	NATIONAL PRINTERS	0321 Services d'imprimerie	19,688.00	$
2005-08-17	TNS CANADIAN FACTS INC.	0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs	355,154.40	$
2005-08-15	336/344 THOMPSON DRIVE	0202 Voyage - autres que les employés de la fonction publique	6,801,636.63	$
2005-08-05	INTUIT COUNSELLING & CONSULTING INC.	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	16,692.00	$
2005-07-13	NATUREFORM HATCHERY SYSTEMS	1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique	18,025.53	$
2005-07-04	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	22,725.00	$
2005-07-03	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	20,200.00	$
2005-07-01	AIM PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	34,853.00	$
2005-06-30	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	22,725.00	$
2005-06-20	ALTIS SPR	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	20,594.00	$
2005-06-20	EXCEL HUMAN RESOURCES	0451 Autres services de santé, non spécifiés ailleurs	14,220.00	$
2005-06-16	FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LTD.	1261 Véhicules automobiles de route	26,040.59	$
2005-06-09	DARE HR	0813 Services d'aide temporaire	22,554.26	$
2005-06-03	HARRINGTON	0813 Services d'aide temporaire	29,438.00	$
2005-05-26	COACHING CONNECTION	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	10,000.00	$
2005-05-24	ACTION PERSONNEL	0813 Services d'aide temporaire	27,068.00	$
2005-05-16	CAPITAL LANGUAGE CENTRE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	44,490.00	$
2005-05-05	CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLEGE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	69,560.00	$
2005-04-19	CENTRE LINGUISTIQUE DE LA CAPITALE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	47,470.00	$
2005-04-01	BELL CANADA	0220 Services téléphoniques et autres services de communications téléphoniques (sauf les services améliorés de télécommunications)	13,910.00	$
2005-04-01	CANADA POST CORPORATION	0212 Affranchissement et colis postal	23,540.00	$
2005-04-01	CANADA SCHOOL OF PUBLIC SERVICE	0448 Achats de programmes de formation et cours	23,540.00	$
2005-04-01	UNIVERSITY OF OTTAWA	3422 Compte d'attente (débit)-autres ministères	358,962.59	$
2004-09-16	NORQUEST COLLEGE	0447 Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	11,599.00	$